Legal

Registro de Actividades de Tratamiento (ROPA) - ISMS Copilot

Descripción General

Este Registro de Actividades de Tratamiento (ROPA) documenta todas las actividades de tratamiento de datos personales realizadas por la plataforma ISMS Copilot de conformidad con el Artículo 30 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Este registro sirve como un registro exhaustivo de cómo se recopilan, tratan, almacenan y protegen los datos personales dentro de la plataforma.

Este ROPA es mantenido por ISMS Copilot y se actualiza regularmente para reflejar cambios en las actividades de tratamiento de datos. Última actualización: enero de 2026.

A quién va dirigido

Este documento está destinado a:

  • Delegados de Protección de Datos (DPD) que evalúen ISMS Copilot

  • Equipos de cumplimiento que realicen evaluaciones de riesgo de proveedores

  • Organizaciones que requieran documentación sobre encargados del tratamiento

  • Equipos legales y de seguridad que realicen la debida diligencia

  • Auditores que evalúen el cumplimiento del RGPD

Resumen del cumplimiento del RGPD

ISMS Copilot 2.0 está concebido como una herramienta SaaS B2B para profesionales del cumplimiento. Tratamos los datos principalmente en la UE utilizando Supabase (región UE) para el almacenamiento y la autenticación. Maximizamos la minimización de datos, garantizamos el control del usuario y evitamos el uso de sus datos para el entrenamiento de IA. Como empresa pequeña, nos centramos en controles pragmáticos y de alto impacto mientras buscamos certificaciones formales como ISO 27001 e implementamos controles de seguridad de IA.

Información del Responsable del Tratamiento

Detalles del Responsable

  • Nombre: ISMS Copilot

  • Jurisdicción: Francia (Unión Europea)

  • Ubicación principal de los datos: Frankfurt, Alemania (AWS EU-Central-1)

  • Representante del RGPD: Autoridad Francesa de Protección de Datos (CNIL)

El tratamiento principal de datos ocurre dentro de la Unión Europea (Frankfurt, Alemania). Se producen algunas transferencias limitadas de datos a los Estados Unidos para el procesamiento de IA (configurable mediante el Modo de Protección de Datos Avanzada) y comunicaciones por correo electrónico (SendGrid, Kit), con las salvaguardias adecuadas, incluidas las Cláusulas Contractuales Tipo.

Actividad de Tratamiento #1: Autenticación de Usuarios y Gestión de Cuentas

Finalidad del Tratamiento

Proporcionar autenticación de usuario segura, gestión de sesiones y control de acceso a cuentas para la plataforma ISMS Copilot.

Base Jurídica

  • Principal: Ejecución de Contrato (Artículo 6(1)(b) del RGPD) - necesario para proporcionar el servicio

  • Secundaria: Interés Legítimo (Artículo 6(1)(f) del RGPD) - seguridad y prevención del fraude

Categorías de Interesados

  • Usuarios de la plataforma (profesionales del cumplimiento, consultores, equipos de seguridad)

  • Usuarios de prueba y clientes potenciales

  • Miembros del espacio de trabajo y colaboradores

Categorías de Datos Personales

  • Direcciones de correo electrónico

  • Hashes de contraseñas (encriptados, no reversibles)

  • Tokens de autenticación e identificadores de sesión

  • Identificadores únicos de usuario (UUID)

  • Tokens de restablecimiento de contraseña (temporales)

  • Marcas de tiempo de creación de cuenta

  • Marcas de tiempo del último inicio de sesión

Encargados del Tratamiento

  • Supabase Auth (autenticación basada en PostgreSQL)

    • Ubicación: UE (Frankfurt, Alemania)

    • Tratamiento: Autenticación de usuarios, gestión de sesiones

    • Estado del DPA: Acuerdo de Tratamiento de Datos conforme al RGPD vigente

Plazo de Conservación

  • Cuentas activas: Se conservan mientras la cuenta esté activa

  • Tras la eliminación de la cuenta: Se eliminan permanentemente en 30 días

  • Tokens de sesión: Expiran automáticamente tras un período de inactividad

  • Tokens de restablecimiento de contraseña: Expiran tras 24 horas o el primer uso

Medidas de Seguridad

  • Hashing de contraseñas utilizando algoritmos estándar de la industria

  • Transmisión de datos cifrada (TLS 1.3)

  • Seguridad a nivel de fila en la base de datos

  • Opción de autenticación multifactor (MFA) obligatoria

  • Controles de tiempo de espera de sesión

Actividad de Tratamiento #2: Procesamiento de Chat IA y Gestión de Conversaciones

Finalidad del Tratamiento

Proporcionar asistencia de cumplimiento impulsada por IA, generar respuestas a consultas de usuarios y mantener el contexto de la conversación para mejorar la experiencia del usuario.

Base Jurídica

  • Principal: Ejecución de Contrato (Artículo 6(1)(b) del RGPD) - funcionalidad principal del servicio

Categorías de Interesados

  • Usuarios autenticados de la plataforma

  • Usuarios de chat temporales/anónimos

  • Personas físicas mencionadas en las consultas de los usuarios (interesados indirectos)

Categorías de Datos Personales

  • Mensajes y consultas de los usuarios

  • Respuestas generadas por la IA

  • Metadatos de hilos de conversación (títulos, marcas de tiempo, estado)

  • Configuraciones del espacio de trabajo del usuario

  • Instrucciones personalizadas y personas

  • Datos de cumplimiento potencialmente sensibles (políticas, procedimientos, información de auditoría)

Los usuarios pueden introducir categorías especiales de datos (Artículo 9 del RGPD), como información sobre incidentes de seguridad o violaciones de cumplimiento. Los usuarios son responsables de asegurarse de que tienen una base legal para tratar dichos datos antes de introducirlos en la plataforma.

Encargados del Tratamiento

Almacenamiento en Base de Datos (Siempre Activo)

  • Base de datos Supabase PostgreSQL

    • Ubicación: UE (Frankfurt, Alemania)

    • Tratamiento: Almacenamiento de mensajes, recuperación, gestión de conversaciones

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

Procesamiento de IA (Configurable por el usuario mediante el Modo de Protección de Datos Avanzada)

Los usuarios pueden elegir entre dos modos de procesamiento de IA. El modo activo determina qué sub-encargado se utiliza:

Modo Predeterminado (Protección de Datos Avanzada DESACTIVADA):

  • Anthropic (Claude) [PREDETERMINADO], OpenAI, xAI (Grok) y Google Gemini

    • Ubicación: Estados Unidos

    • Tratamiento: Generación de respuestas de IA (modelo seleccionable por el usuario)

    • Conservación: 30 días (caché de procesamiento temporal)

    • Uso de datos: Los datos de la API NO se utilizan para el entrenamiento de modelos

    • Estado del DPA: Términos de API Estándar (sin entrenamiento con datos del cliente)

Modo de Protección de Datos Avanzada (ACTIVADO):

  • Mistral AI

    • Ubicación: Unión Europea

    • Tratamiento: Generación de respuestas de IA

    • Conservación: Cero (sin retención de datos)

    • Uso de datos: NO se utilizan para el entrenamiento de modelos

    • Estado del DPA: Encargado con sede en la UE con garantía de cero retención

Las organizaciones con requisitos de residencia de datos en la UE deben documentar el uso del Modo de Protección de Datos Avanzada en su propio Registro de Actividades de Tratamiento. Cuando está habilitado, este elimina el procesamiento de IA basado en EE. UU. y garantiza la retención cero por parte de los proveedores de IA.

Infraestructura de Backend (Siempre Activo)

  • Fly.io - Servicio API de Chat

    • Ubicación: Despliegue con sede en la UE

    • Tratamiento: Orquestación del chat, transmisión de respuestas, enrutamiento de mensajes

    • Estado del DPA: Acuerdo de alojamiento conforme al RGPD

Plazo de Conservación

  • Conservación configurable por el usuario: de 1 día a 7 años (esto es lo que significa "Mantener para siempre")

  • Conservación predeterminada: Según lo configurado por el usuario en los ajustes de la cuenta

  • Eliminación automatizada: Un proceso diario automatizado elimina los mensajes más antiguos que el período de conservación especificado por el usuario

  • Chats temporales: Se eliminan automáticamente después de 30 días

  • Tras la eliminación de la cuenta: Todas las conversaciones se eliminan permanentemente en 30 días

Los usuarios controlan su período de conservación de datos a través de Ajustes. Configure la conservación para que coincida con las políticas de protección de datos y los requisitos legales de su organización.

Medidas de Seguridad

  • Cifrado TLS de extremo a extremo para datos en tránsito

  • La seguridad a nivel de fila garantiza que los usuarios solo puedan acceder a sus propias conversaciones

  • El aislamiento del espacio de trabajo evita la contaminación cruzada de los datos de los clientes

  • Se requiere autenticación de usuario para conversaciones persistentes

  • Eliminación automatizada de datos caducados

Actividad de Tratamiento #3: Moderación de Contenido y Seguridad

Finalidad del Tratamiento

Detectar y responder automáticamente a contenido potencialmente dañino, ilegal o que infrinja las políticas en los mensajes de chat de los usuarios, garantizando la seguridad de la plataforma y el cumplimiento de las obligaciones legales.

Base Jurídica

  • Principal: Interés Legítimo (Artículo 6(1)(f) del RGPD) - seguridad de la plataforma, prevención del fraude, cumplimiento legal y protección de los usuarios

  • Secundaria: Obligación Legal (Artículo 6(1)(c) del RGPD) - cumplimiento de leyes que exigen la prevención de la distribución de contenidos ilegales

Categorías de Interesados

  • Todos los usuarios de la plataforma que envíen mensajes de chat

  • Personas físicas mencionadas en mensajes marcados (interesados indirectos)

Categorías de Datos Personales

  • Contenido de los mensajes de chat de los usuarios (analizados para detectar infracciones de seguridad)

  • Metadatos de eventos de moderación (marcas de tiempo, puntuaciones de gravedad, categorías)

  • Vistas previas del contenido marcado (para revisión de los administradores)

  • IDs de usuario asociados con eventos de moderación

Anulación de la Protección de Datos Avanzada: La moderación de contenido se aplica a TODOS los mensajes de los usuarios, independientemente de la configuración del Modo de Protección de Datos Avanzada. Cuando se detecta contenido dañino o ilegal, este siempre se almacena y puede compartirse con los administradores por motivos de seguridad y cumplimiento legal, anulando la garantía estándar de cero retención del ADP.

Encargados del Tratamiento

IA de Moderación de Contenido (Configurable por el usuario mediante el Modo de Protección de Datos Avanzada)

El proveedor de moderación depende de la configuración del Modo de Protección de Datos Avanzada del usuario:

Modo Predeterminado (Protección de Datos Avanzada DESACTIVADA):

  • OpenAI Moderation API

    • Ubicación: Estados Unidos

    • Tratamiento: Análisis de contenido asíncrono (envío y olvido)

    • Conservación: 30 días (retención estándar de la API de OpenAI)

    • Estado del DPA: Términos de API Estándar (sin entrenamiento con datos del cliente)

Modo de Protección de Datos Avanzada (ACTIVADO):

  • Mistral AI Moderation

    • Ubicación: Unión Europea

    • Tratamiento: Análisis de contenido asíncrono (envío y olvido)

    • Conservación: Cero (procesamiento en la UE sin retención de datos)

    • Estado del DPA: Encargado con sede en la UE con garantía de cero retención

Almacenamiento y Alertas (Siempre Activo)

  • Base de datos Supabase PostgreSQL

    • Ubicación: UE (Frankfurt, Alemania)

    • Tratamiento: Almacenamiento de eventos de moderación en una tabla dedicada

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

  • Notificaciones de Webhook n8n

    • Tratamiento: Envía alertas a los administradores cuando se marca contenido

    • Contenido: Vistas previas de los mensajes (siempre para contenido marcado, anulando el ADP)

Cómo funciona la moderación

  1. Análisis automático: Cada mensaje de usuario se envía de forma asíncrona (envío y olvido) a la API de moderación (OpenAI o Mistral, según la configuración de ADP)

  2. Almacenamiento de eventos: Los resultados de la moderación se almacenan en la tabla de moderación con puntuaciones de gravedad y etiquetas de categoría

  3. Alertas para administradores: Cuando se detecta contenido marcado, se envían notificaciones por webhook a los administradores con vistas previas de los mensajes para su revisión

  4. Limitación de tasa: Las solicitudes de moderación tienen una tasa limitada para evitar abusos; los fallos se registran en Sentry

Plazo de Conservación

  • Eventos de moderación no marcados: Solo metadatos y puntuaciones (sin contenido) almacenados durante 30 días, luego se eliminan automáticamente

  • Eventos de contenido marcado: El contenido completo se almacena durante 1 año por motivos de seguridad y cumplimiento legal

  • Tratamiento de la API de moderación:

    • OpenAI (Modo Predeterminado): Retención temporal de 30 días

    • Mistral (Modo ADP): Retención cero

  • Tras la eliminación de la cuenta: Todos los eventos de moderación asociados al usuario se eliminan permanentemente en 30 días, salvo cuando la ley obligue a su conservación

El contenido se almacena solo cuando es marcado (no para mensajes no marcados). El contenido marcado se conserva durante 1 año para respaldar investigaciones de seguridad, detección de patrones y cumplimiento legal. Esta retención se aplica incluso cuando el Modo de Protección de Datos Avanzada está habilitado.

Medidas de Seguridad

  • Procesamiento asíncrono de envío y olvido (mínimo impacto en el rendimiento)

  • La seguridad a nivel de fila garantiza que los eventos de moderación estén aislados por usuario

  • Transmisión de datos cifrada (TLS 1.3)

  • Limitación de tasa para evitar abusos

  • Registro de respaldo en Sentry para solicitudes de moderación fallidas

  • Verificación de firma de webhook para alertas de administrador

  • Eliminación automatizada de eventos de moderación caducados

Actividad de Tratamiento #4: Carga de Archivos y Procesamiento de Documentos

Finalidad del Tratamiento

Permitir a los usuarios cargar documentos de cumplimiento para el análisis por IA, la evaluación de brechas y la generación de documentos.

Base Jurídica

  • Principal: Ejecución de Contrato (Artículo 6(1)(b) del RGPD) - característica del servicio

Categorías de Interesados

  • Usuarios de la plataforma que cargan documentos

  • Personas físicas mencionadas en los documentos cargados (empleados, clientes, terceros)

Categorías de Datos Personales

  • Archivos cargados (PDF, DOCX, XLSX)

  • Contenido y metadatos del documento extraído

  • Nombres de archivo, tamaños, marcas de tiempo de carga

  • Estado del procesamiento de documentos

  • Datos organizativos potencialmente sensibles (políticas, informes de auditoría, evaluaciones de riesgos)

Los documentos cargados pueden contener categorías especiales de datos o información comercial confidencial. Los usuarios deben asegurarse de que cuentan con la autoridad legal adecuada para cargar y tratar dichos documentos.

Encargados del Tratamiento

  • Supabase Storage

    • Ubicación: UE (Frankfurt, Alemania)

    • Tratamiento: Almacenamiento seguro de archivos en el bucket "uploads"

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

  • ConvertAPI

    • Endpoint: UE (convertapi.com)

    • Tratamiento: Conversión del formato de los documentos (PDF/DOCX/XLSX a HTML y viceversa)

    • Certificación: ISO/IEC 27001:2022 (Cert nº 1512122216, válido hasta el 18-08-2028)

    • Estado del DPA: Acuerdo de Tratamiento de Datos firmado con Better ISMS (Francia); encargado de la UE conforme al RGPD

  • Fly.io

    • Tratamiento: Orquestación de la conversión de documentos

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

Plazo de Conservación

  • Archivos activos: Se conservan según los ajustes de conservación de datos del usuario (vinculados a la conservación de las conversaciones)

  • Archivos huérfanos: Se eliminan automáticamente mediante un proceso de limpieza en segundo plano

  • Tras la eliminación de la cuenta: Todos los archivos cargados se eliminan permanentemente en 30 días

  • Tratamiento de ConvertAPI: Archivos procesados en memoria, no almacenados permanentemente por el encargado

Medidas de Seguridad

  • Acceso a archivos limitado al usuario (archivos vinculados al ID de usuario)

  • Almacenamiento encriptado

  • Carga segura de archivos mediante HTTPS

  • Limpieza automatizada de archivos huérfanos

  • Se requiere autenticación para la carga y eliminación de archivos

Actividad de Tratamiento #5: Gestión de Pagos y Suscripciones

Finalidad del Tratamiento

Procesar los pagos de suscripción, gestionar la facturación y proporcionar acceso a las funciones premium.

Base Jurídica

  • Principal: Ejecución de Contrato (Artículo 6(1)(b) del RGPD) - facturación y procesamiento de pagos

  • Secundaria: Obligación Legal (Artículo 6(1)(c) del RGPD) - cumplimiento fiscal y contable

Categorías de Interesados

  • Suscriptores premium

  • Usuarios de prueba que se convierten a planes de pago

  • Contactos de facturación para cuentas de organizaciones

Categorías de Datos Personales

  • IDs de cliente de Stripe

  • IDs y estado de la suscripción

  • Metadatos de pago (no se almacenan números completos de tarjetas de crédito)

  • Eventos y marcas de tiempo de facturación

  • Información de facturas

Encargados del Tratamiento

  • Stripe

    • Ubicación: EE. UU.

    • Tratamiento: Procesamiento de pagos, gestión de suscripciones, portal del cliente

    • Estado del DPA: Acuerdo de Tratamiento de Datos conforme al RGPD

  • Supabase

    • Tratamiento: Almacena el estado de la suscripción y los IDs de cliente (no los datos de la tarjeta de pago)

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

Plazo de Conservación

  • Suscripciones activas: Se conservan mientras la suscripción esté activa

  • Tras la cancelación: Los datos de suscripción se conservan durante 7 años (cumplimiento fiscal y contable)

  • Registros de facturación: Anonimizados tras 7 años

  • Datos de tarjetas de pago: NUNCA son almacenados por ISMS Copilot (gestionados exclusivamente por Stripe)

Medidas de Seguridad

  • Procesamiento de pagos conforme a PCI DSS Nivel 1 (vía Stripe)

  • No se almacenan datos de tarjetas de crédito en los sistemas de ISMS Copilot

  • Verificación de firma de webhook

  • Transmisión cifrada de datos de pago

  • Prevención de pagos duplicados

Actividad de Tratamiento #6: Análisis y Mejora del Producto

Finalidad del Tratamiento

Analizar el uso de la plataforma, mejorar la experiencia del usuario, identificar fallos y supervisar el rendimiento del sistema.

Base Jurídica

  • Principal: Interes Legítimo (Artículo 6(1)(f) del RGPD) - mejora del producto y fiabilidad del servicio

Categorías de Interesados

  • Todos los usuarios de la plataforma

  • Visitantes del sitio web

Categorías de Datos Personales

  • Eventos de comportamiento del usuario (vistas de página, clics en botones, uso de funciones)

  • Datos de sesión y duración de la sesión

  • Información del navegador y del dispositivo

  • Registros de errores y datos de excepciones

  • Métricas de rendimiento (tiempos de carga de páginas, métricas de interacción)

  • Direcciones IP (anonimizadas)

Los sistemas de análisis están configurados con sendDefaultPii: false para evitar la recopilación automática de información de identificación personal. No se comparte el contenido de las conversaciones ni los documentos cargados con los proveedores de análisis.

Encargados del Tratamiento

  • PostHog

    • Ubicación: UE (eu.i.posthog.com)

    • Tratamiento: Análisis de producto, seguimiento del comportamiento del usuario

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD, alojado en la UE

    • Protección de PII: Configurado para NO enviar PII predeterminada

  • Sentry

    • Ubicación: Alemania (de.sentry.io)

    • Tratamiento: Rastreo de errores, supervisión del rendimiento

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD, con sede en Alemania

    • Protección de PII: Configurado para NO enviar PII predeterminada

  • Vercel Web Analytics

    • Tratamiento: Web vitals, métricas de rendimiento

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

Plazo de Conservación

  • Análisis de PostHog: Según la política de conservación de PostHog (normalmente 7 años máx.)

  • Registros de errores de Sentry: Retención predeterminada de 90 días

  • Análisis de Vercel: Según la política de conservación de Vercel

Medidas de Seguridad

  • Direcciones IP anonimizadas

  • No se envía PII de forma predeterminada

  • No se comparte el contenido de las conversaciones

  • Infraestructura de análisis basada en la UE

  • Seguimiento solo en producción (sin datos del entorno de desarrollo)

Actividad de Tratamiento #7: Infraestructura y Despliegue

Finalidad del Tratamiento

Alojar y entregar la aplicación ISMS Copilot de forma segura a los usuarios.

Base Jurídica

  • Principal: Ejecución de Contrato (Artículo 6(1)(b) del RGPD) - prestación del servicio

Categorías de Interesados

  • Todos los usuarios y visitantes de la plataforma

Categorías de Datos Personales

  • Registros de solicitudes HTTP

  • Direcciones IP (temporales, para enrutamiento)

  • Metadatos de conexión

  • Cookies de sesión

Encargados del Tratamiento

  • Vercel

    • Tratamiento: Alojamiento del frontend y entrega de contenidos

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

  • Fly.io

    • Tratamiento: Alojamiento de la API de backend

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

  • AWS (vía Supabase)

    • Ubicación: Frankfurt, Alemania (EU-Central-1)

    • Tratamiento: Infraestructura de base de datos y almacenamiento

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

Plazo de Conservación

  • Registros de acceso: Se conservan según las políticas del proveedor de la infraestructura (normalmente entre 30 y 90 días)

  • Datos de sesión: Expiran después de que finaliza la sesión del usuario

Medidas de Seguridad

  • Cifrado TLS 1.3 para todas las conexiones

  • Cabeceras de Política de Seguridad de Contenido (CSP)

  • Protección contra DDoS

  • Actualizaciones y parches de seguridad periódicos

Actividad de Tratamiento #8: Comunicaciones por Correo Electrónico y Actualizaciones

Finalidad del Tratamiento

Enviar actualizaciones legales ocasionales, actualizaciones de productos, orientación para la incorporación y comunicaciones relacionadas con el servicio a los usuarios como parte de la experiencia de la plataforma.

Base Jurídica

  • Principal: Interés Legítimo (Artículo 6(1)(f) del RGPD) - mejora del producto, educación del usuario y comunicaciones de servicio relacionadas con el uso de la plataforma

Categorías de Interesados

  • Todos los usuarios de la plataforma (nuevos registros y usuarios existentes)

  • Usuarios de prueba que reciben secuencias de incorporación

  • Suscriptores premium que reciben actualizaciones de productos

Categorías de Datos Personales

  • Direcciones de correo electrónico

  • Preferencias de suscripción (actualizaciones legales, actualizaciones de productos)

  • Datos de interacción con el correo (aperturas, clics)

  • Estado de baja

  • Marcas de tiempo de envío

Encargados del Tratamiento

  • SendGrid (por Twilio)

    • Finalidad: Correos transaccionales y actualizaciones legales ocasionales

    • Ubicación: Probablemente Estados Unidos (ubicación exacta del servidor no confirmada)

    • Tratamiento: Entrega de correos, gestión de rebotes, seguimiento de interacción

    • Estado del DPA: Acuerdo de Tratamiento de Datos conforme al RGPD; Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) vigentes para transferencias UE-EE. UU.

  • Kit (anteriormente ConvertKit)

    • Finalidad: Secuencias de correos de incorporación y correos mensuales de actualización de productos

    • Ubicación: Probablemente Estados Unidos (ubicación exacta del servidor no confirmada)

    • Tratamiento: Entrega de correos, gestión de suscriptores, análisis de interacción

    • Estado del DPA: Acuerdo de Tratamiento de Datos conforme al RGPD; Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) vigentes para transferencias UE-EE. UU.

Los usuarios pueden darse de baja de las actualizaciones de productos y de los correos electrónicos de incorporación en cualquier momento a través del enlace de baja que figura en cada mensaje. Es posible que se sigan enviando notificaciones esenciales del servicio (por ejemplo, alertas de seguridad, cambios en la cuenta) según lo exija la ley o el contrato.

Plazo de Conservación

  • Suscripciones activas: Se conservan mientras el usuario permanezca suscrito

  • Tras la baja: El correo electrónico se elimina de las listas de correo inmediatamente

  • Datos de interacción: Se conservan según las políticas del proveedor de servicios de correo (normalmente hasta 2 años)

  • Tras la eliminación de la cuenta: Todas las preferencias de correo y datos se eliminan en 30 días

Medidas de Seguridad

  • Transmisión de correo electrónico cifrada (TLS)

  • Conexiones API seguras con los proveedores de correo

  • Funcionalidad de baja con un solo clic

  • Autenticación de correo electrónico (SPF, DKIM, DMARC)

  • Gestión de rebotes y quejas

Actividad de Tratamiento #9: Seguimiento del Consumo de Tokens y Supervisión de Uso

Finalidad del Tratamiento

Realizar un seguimiento del consumo de tokens de IA para la facturación, la gestión de cuotas y la optimización del servicio.

Base Jurídica

  • Principal: Ejecución de Contrato (Artículo 6(1)(b) del RGPD) - necesario para hacer cumplir las cuotas de uso

  • Secundaria: Interés Legítimo (Artículo 6(1)(f) del RGPD) - optimización del servicio y gestión de costes

Categorías de Interesados

  • Todos los usuarios de la plataforma con suscripciones activas

Categorías de Datos Personales

  • ID de usuario (identificador anonimizado)

  • Recuento de consumo de tokens por conversación

  • Modelo de IA utilizado (Anthropic, OpenAI, Mistral, etc.)

  • Marcas de tiempo de uso

  • Nivel del plan de suscripción

Encargados del Tratamiento

  • Base de datos Supabase PostgreSQL

    • Ubicación: UE (Frankfurt, Alemania)

    • Tratamiento: Almacenamiento de métricas de uso de tokens

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

  • Fly.io

    • Tratamiento: Cálculo y agregación de tokens

    • Estado del DPA: Conforme al RGPD

Plazo de Conservación

  • Suscripciones activas: Se conservan durante la vigencia de la suscripción

  • Tras la cancelación de la suscripción: Se conservan durante 90 días para la resolución de disputas de facturación

  • Tras la eliminación de la cuenta: Anonimizados en un plazo de 30 días

Medidas de Seguridad

  • Solo métricas agregadas (no se almacena el contenido de los mensajes)

  • Seguridad a nivel de fila en la base de datos

  • Transmisión y almacenamiento de datos cifrados

  • Acceso limitado a las funciones de facturación y soporte

Implementación de los Derechos de los Interesados

ISMS Copilot ofrece un soporte integral para todos los derechos de los interesados del RGPD, tanto a través de funciones de autoservicio como de procesos asistidos por soporte.

Derecho de Acceso (Artículo 15)

  • Autoservicio: Los usuarios pueden ver todas las conversaciones y archivos a través de la interfaz de la plataforma

  • Exportación completa: Póngase en contacto con soporte para obtener una exportación completa de los datos en formato JSON

  • Tiempo de respuesta: En un plazo de 72 horas (legalmente hasta 30 días)

Derecho de Rectificación (Artículo 16)

  • Autoservicio: Los usuarios pueden actualizar sus ajustes a través del cuadro de diálogo Configuración

  • Cambios de correo: Contacte con soporte para cambios en la dirección de correo electrónico

  • Tiempo de respuesta: Inmediato para el autoservicio; en un plazo de 30 días para solicitudes de soporte

Derecho de Supresión o "Derecho al Olvido" (Artículo 17)

  • Proceso: Contacte con soporte para solicitar la eliminación de la cuenta

  • Alcance: Todos los datos personales, conversaciones, archivos y ajustes

  • Plazo: Eliminación permanente en 30 días

  • Excepciones: Los registros de facturación anonimizados se conservan durante 7 años (obligación legal)

Derecho a la Portabilidad de los Datos (Artículo 20)

  • Formato: Exportación JSON que incluye todos los datos del usuario

  • Proceso: Solicitud a través de soporte

  • Tiempo de respuesta: En un plazo de 72 horas (hasta 5 días para cuentas grandes)

Derecho a la Limitación del Tratamiento (Artículo 18)

  • Proceso: Contacte con soporte indicando el motivo de la limitación

  • Tiempo de respuesta: En un plazo de 30 días

Derecho de Oposición (Artículo 21)

  • Proceso: Contacte con soporte para oponerse a un tratamiento específico

  • Tiempo de respuesta: En un plazo de 30 días

Procedimientos de Notificación de Brechas de Datos

Detección y Evaluación

  • Supervisión continua mediante el seguimiento de errores de Sentry

  • Revisión de incidentes de seguridad en un plazo de 24 horas tras su detección

  • Evaluación de riesgos sobre el impacto potencial de la brecha de datos

Cronograma de Notificación

  • A la Autoridad de Control (CNIL): En un plazo de 72 horas tras tener conocimiento (Artículo 33)

  • A los Interesados: Sin dilación indebida si existe un alto riesgo para los derechos y libertades (Artículo 34)

Contenido de la Notificación

  • Naturaleza de la brecha

  • Categorías y número aproximado de interesados afectados

  • Consecuencias probables

  • Medidas adoptadas o propuestas para solventar la brecha

Transferencias Internacionales de Datos

Las transferencias de datos dependen de la configuración del Modo de Protección de Datos Avanzada

El hecho de que los datos se transfieran fuera de la UE depende de la configuración del Modo de Protección de Datos Avanzada por parte del usuario:

Cuando la Protección de Datos Avanzada está ACTIVADA (Modo solo UE):

El tratamiento principal de los datos tiene lugar dentro de la Unión Europea. Las direcciones de correo electrónico de los usuarios que optan por las boletines informativos se transfieren a proveedores de correo electrónico con sede en EE. UU. (SendGrid, Kit) con Cláusulas Contractuales Tipo vigentes.

  • Almacenamiento en base de datos: UE (Frankfurt, Alemania)

  • Procesamiento de IA: UE (Mistral AI)

  • Análisis: Endpoints en la UE (PostHog UE, Sentry Alemania)

  • Conversión de archivos: Endpoint en la UE (ConvertAPI UE)

  • Comunicaciones por correo: EE. UU. (SendGrid, Kit) - Cláusulas Contractuales Tipo

  • Resultado: Transferencia de datos UE-EE. UU. solo para comunicaciones por correo electrónico (basada en el consentimiento)

Cuando la Protección de Datos Avanzada está DESACTIVADA (Modo predeterminado):

El contenido de las conversaciones se traslada a los Estados Unidos para su tratamiento por IA a través de proveedores seleccionados por el usuario (xAI, OpenAI, Anthropic Claude o Google Gemini), y las direcciones de correo electrónico se transfieren para las comunicaciones por correo (SendGrid, Kit). Aunque el almacenamiento de la base de datos permanece en la UE, esto constituye transferencias internacionales de datos sujetas a los requisitos de transferencia del RGPD.

  • Almacenamiento en base de datos: UE (Frankfurt, Alemania)

  • Procesamiento de IA: Estados Unidos (seleccionable por el usuario: xAI, OpenAI, Anthropic Claude o Google Gemini)

  • Comunicaciones por correo: Estados Unidos (SendGrid, Kit) - Cláusulas Contractuales Tipo

  • Retención por el proveedor de IA: 30 días (caché de procesamiento temporal)

  • Mecanismo de transferencia: Términos de API estándar para IA; Cláusulas Contractuales Tipo para correo electrónico

  • Resultado: Transferencia de datos UE-EE. UU. para el procesamiento de IA y comunicaciones por correo electrónico

Las organizaciones sujetas a requisitos estrictos de residencia de datos en la UE deben habilitar el Modo de Protección de Datos Avanzada y documentar esta configuración en sus registros de tratamiento. Esto garantiza la plena soberanía de los datos en la UE.

Resumen de la Ubicación de los Datos por Componente

  • Almacenamiento principal: Frankfurt, Alemania (AWS EU-Central-1) - Siempre en la UE

  • Procesamiento de IA: UE o EE. UU. según el Modo de Protección de Datos Avanzada

  • Análisis: Solo endpoints en la UE (PostHog UE, Sentry Alemania) - Siempre en la UE

  • Conversión de archivos: Endpoint ConvertAPI UE - Siempre en la UE

  • Comunicaciones por correo electrónico: Estados Unidos (SendGrid, Kit) - Cláusulas Contractuales Tipo vigentes

Los proveedores de servicios de correo electrónico (SendGrid y Kit) se encuentran en los Estados Unidos. Las transferencias de datos a estos encargados están protegidas por las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) aprobadas por la Comisión Europea. Los usuarios pueden darse de baja de los correos electrónicos de marketing en cualquier momento para minimizar las transferencias de datos.

Lista de Sub-encargados del Tratamiento

Sub-encargado

Finalidad

Ubicación

Conservación

Estado del DPA

Supabase (PostgreSQL + Storage)

Almacenamiento de base de datos y archivos

UE (Frankfurt)

Controlado por el usuario

✓ Conforme al RGPD

Anthropic (Claude) [PREDETERMINADO], OpenAI, xAI (Grok), Google Gemini *

Procesamiento de IA (Modo Predeterminado, seleccionable por el usuario)

Estados Unidos

30 días

✓ Sin entrenamiento con datos

Mistral AI *

Procesamiento de IA (Protección de Datos Avanzada)

Unión Europea

Cero

✓ Conforme al RGPD

OpenAI Moderation API **

Moderación de contenido (Modo Predeterminado)

Estados Unidos

30 días

✓ Sin entrenamiento con datos

Mistral AI Moderation **

Moderación de contenido (Protección de Datos Avanzada)

Unión Europea

Cero

✓ Conforme al RGPD

Stripe

Procesamiento de pagos

Global (DPA de la UE)

7 años

✓ Conforme al RGPD

ConvertAPI

Conversión de documentos

Endpoint en la UE

Temporal

✓ Conforme al RGPD

✓ Certificación ISO 27001:2022

✓ DPA firmado con Better ISMS

PostHog

Análisis de producto

UE (Frankfurt)

7 años máx.

✓ Conforme al RGPD

Sentry

Supervisión de errores

Alemania

90 días

✓ Conforme al RGPD

Vercel

Alojamiento frontend

CDN global

30-90 días

✓ Conforme al RGPD

Fly.io

Alojamiento de la API de backend

Despliegue en la UE

30-90 días

✓ Conforme al RGPD

SendGrid (Twilio)

Correos de actualización legal

EE. UU. (SCC)

Hasta 2 años

✓ RGPD + SCC

Kit (ConvertKit)

Correos de incorporación y producto

EE. UU. (SCC)

Hasta 2 años

✓ RGPD + SCC

Procesadores de IA configurables por el usuario:* Solo UNO de estos proveedores de IA está activo en cada momento, dependiendo de la configuración del Modo de Protección de Datos Avanzada y de la selección del modelo por parte del usuario. Cuando la Protección de Datos Avanzada está DESACTIVADA (por defecto), los usuarios pueden seleccionar entre Anthropic Claude (PREDETERMINADO), OpenAI, xAI (Grok) o Google Gemini; todos ellos procesan conversaciones en EE. UU. con una retención de 30 días y sin entrenamiento con los datos del usuario. Cuando la Protección de Datos Avanzada está ACTIVADA, Mistral AI trata las conversaciones en la UE con retención cero.

Procesadores de moderación de contenido:** Cuando se implementa la moderación de contenido, el proveedor vendrá determinado por su configuración del Modo de Protección de Datos Avanzada. El Modo Predeterminado utilizará OpenAI Moderation API (con sede en EE. UU., retención de 30 días). El Modo de Protección de Datos Avanzada utilizará Mistral AI Moderation (con sede en la UE, retención cero). Los eventos de contenido marcado se almacenarán en nuestra base de datos de la UE por seguridad y cumplimiento, anulando la garantía de cero retención de ADP. A partir de enero de 2026, la moderación de contenido aún no está activa.

Esta lista de sub-encargados está actualizada a enero de 2026. ISMS Copilot notificará a los usuarios al menos 30 días antes de añadir nuevos sub-encargados o de realizar cambios materiales en los acuerdos existentes.

Medidas Técnicas y Organizativas (TOMs)

Control de Acceso

  • Seguridad a nivel de fila en la base de datos

  • Autenticación de usuario obligatoria para todos los recursos protegidos

  • Aislamiento de espacios de trabajo que evita el acceso a datos entre usuarios

  • MFA disponible para una mayor seguridad de la cuenta

  • Controles de tiempo de espera de sesión

Cifrado

  • TLS 1.3 para los datos en tránsito

  • Cifrado de la base de datos en reposo

  • Hashing de contraseñas (irreversible)

  • Almacenamiento de archivos cifrado

Minimización de Datos

  • Solo se recopilan datos esenciales (correo, mensajes, archivos)

  • Sin información demográfica o de contacto innecesaria

  • Análisis configurados para excluir PII

  • Períodos de conservación controlados por el usuario

Disponibilidad y Resiliencia

  • Copias de seguridad de la base de datos (automatizadas)

  • Procedimientos de recuperación de desastres

  • Supervisión y alertas (Sentry)

  • Página de estado pública para mayor transparencia (status.ismscopilot.com)

Mejora planificada: La supervisión del tiempo de actividad en tiempo real a través de BetterStack con escalada progresiva de incidentes (Slack, correo electrónico, SMS) está prevista pero aún no se ha implementado a partir de enero de 2026.

Pruebas y Evaluación

  • Evaluaciones periódicas de seguridad

  • Supervisión y registro de errores

  • Pruebas de eliminación automatizada de datos

  • Verificación del control de acceso

Responsabilidades del Usuario

Si bien ISMS Copilot proporciona una infraestructura que cumple con el RGPD, los usuarios (como responsables del tratamiento) son responsables de garantizar que el uso que hacen de la plataforma cumpla con el RGPD y otras regulaciones aplicables.

Como Responsable del Tratamiento, el Usuario debe:

  • Garantizar que existe una base legal antes de cargar datos personales

  • Configurar períodos de conservación de datos adecuados para su organización

  • Mantener espacios de trabajo separados para diferentes clientes o categorías de datos

  • Informar a las personas cuando sus datos se tratan a través de ISMS Copilot

  • Incluir a ISMS Copilot en sus propios registros de actividades de tratamiento

  • Realizar Evaluaciones de Impacto en la Protección de Datos (EIPD) cuando se traten datos de alto riesgo

  • No cargar categorías especiales de datos (Artículo 9) sin las salvaguardias adecuadas

Documentación de Cumplimiento

Recursos de Cumplimiento Disponibles

Mantenimiento de Registros

Calendario de Revisión y Actualización

  • Revisión trimestral: Verificar la exactitud de las actividades de tratamiento

  • Actualizaciones por cambios: En los 30 días siguientes a la incorporación de un nuevo sub-encargado o actividad de tratamiento

  • Auditoría anual: Revisión integral de todas las entradas del RopA

  • Control de versiones: Mantener versiones fechadas del RopA para el rastro de auditoría

Información de Contacto

Para Consultas o Solicitudes Relacionadas con el RGPD

  • Acceda al Centro de Ayuda a través del menú de usuario

  • Envíe un correo electrónico desde su dirección de cuenta registrada

  • Incluya "Solicitud RGPD" en el asunto para una gestión prioritaria

  • Visite el Centro de Confianza para obtener documentación detallada

Delegado de Protección de Datos

Las organizaciones que requieran la información de contacto del DPD deben presentar una solicitud a través del Centro de Ayuda.

Obtener Ayuda

Para preguntas sobre este Registro de Actividades de Tratamiento:

  • Revise el artículo Privacidad de Datos y Cumplimiento del RGPD para obtener información detallada sobre sus derechos

  • Contacte con soporte a través del Centro de Ayuda para obtener aclaraciones sobre actividades de tratamiento específicas

  • Solicite documentación adicional de cumplimiento a través de soporte

  • Visite nuestra Colección de Seguridad para obtener recursos completos sobre seguridad y privacidad

¿Te fue útil?