Registro de cambios del producto: actualizaciones de ISMS Copilot

Descripción general

Manténgase al día con las últimas funciones, mejoras y correcciones de errores de ISMS Copilot. Este registro de cambios se actualiza automáticamente a medida que lanzamos nuevos cambios a producción.

Febrero de 2026 (Últimas actualizaciones)

Nuevas funciones

Celebración por mejora de plan

Los nuevos usuarios que pasan de planes gratuitos a planes de pago ahora ven una alegre celebración con confeti en reconocimiento a su mejora de cuenta.

Novedades:

• Animación de confeti: Una divertida celebración visual aparece tras un pago exitoso

• Puntos destacados de beneficios: Un mensaje emergente le recuerda las funciones premium que ha desbloqueado

• Activadores inteligentes: Se muestra al regresar a Stripe tras el pago o al volver a hilos donde anteriormente alcanzó los límites de uso

• Localizado: Los mensajes de celebración aparecen en los 6 idiomas compatibles

Copiar conversación completa

Exporte conversaciones completas como Markdown con un solo clic. El nuevo menú de conversación en la barra superior le permite copiar historiales de chat completos para documentación, intercambio o archivado.

Novedades:

• Menú de conversación: Botón de menú de tres puntos en la barra superior (junto al interruptor del modo fantasma)

• Copiar como Markdown: Exportación con un solo clic de la conversación completa, incluyendo todos los mensajes del usuario y las respuestas de la IA

• Formato de salida: Formato Markdown limpio con jerarquía de encabezados adecuada y atribución de mensajes

• Disponible en chats temporales: Funciona tanto en conversaciones guardadas como en sesiones de chat temporales

Cómo usarlo: Haga clic en el menú de tres puntos (⋯) en la barra superior y seleccione "Copiar conversación". El historial completo del chat se copiará en su portapapeles como Markdown, listo para pegar en herramientas de documentación, wikis o notas.

Estadísticas de actividad del usuario

Realice un seguimiento de su productividad con la nueva sección de Estadísticas en Configuración. Vea cuánto tiempo ha ahorrado y con qué frecuencia utiliza la plataforma.

Qué verá:

• Mensajes enviados: Número total de interacciones con la IA

• Conversaciones: Número de hilos de chat distintos

• Documentos generados: Recuento de políticas, procedimientos y documentos de cumplimiento creados

• Horas ahorradas: Estimación del tiempo ahorrado basado en su actividad (calculado en ~10 minutos por respuesta de la IA)

Cómo acceder: Abra Configuración y haga clic en la pestaña Estadísticas para ver sus métricas de uso personal.

Formato de copia de tablas mejorado

Las tablas en las respuestas de la IA ahora se copian como HTML con el formato adecuado en lugar de Markdown sin procesar, lo que permite pegarlas de forma limpia en Word, Google Docs, clientes de correo electrónico y otros editores de texto enriquecido.

Novedades:

• Portapapeles de texto enriquecido: El botón de copiar ahora escribe tanto HTML (para editores de texto enriquecido) como texto plano (para editores de código/markdown) en el portapapeles

• Experiencia de pegado limpia: Las tablas se pegan como tablas reales en Word, Google Docs, Outlook y Gmail

• Tablas con estilo en el chat: Las tablas en la interfaz de chat ahora tienen bordes, espaciado y estilos de encabezado adecuados

• Respaldo automático: Los navegadores sin soporte para portapapeles enriquecido seguirán recibiendo el formato markdown como texto plano

Se acabó el reformatear tablas manualmente después de copiarlas de ISMS Copilot. Los mapeos de controles, las tablas de análisis de brechas y las listas de verificación de cumplimiento ahora se pegan listos para usar.

Cambio de contraseña en la aplicación

Ahora puede cambiar su contraseña directamente en Configuración sin salir de la plataforma. La nueva interfaz de cambio de contraseña incluye comentarios en tiempo real sobre la seguridad para ayudarle a crear credenciales seguras.

Novedades:

• Integración en Configuración: Acceda al cambio de contraseña desde Configuración → Cuenta o Seguridad

• Indicador de seguridad: La retroalimentación visual muestra la robustez de la contraseña a medida que escribe (débil, media, fuerte)

• Guía de validación: Requisitos claros de longitud mínima, tipos de caracteres y complejidad

• Proceso seguro: Requiere confirmación de la contraseña actual antes de permitir cambios

Cómo cambiar su contraseña:

1. Vaya a Configuración y busque la sección de cambio de contraseña

2. Introduzca su contraseña actual

3. Cree una nueva contraseña (se recomienda un mínimo de 8 caracteres)

4. Observe el indicador de seguridad para garantizar una protección adecuada

5. Confirme su nueva contraseña y guarde

Seguimiento de uso en Configuración

Supervise su uso de tokens en tiempo real con la nueva sección de Uso en Configuración. Vea exactamente cuánto de su cuota de sesión de 4 horas ha utilizado, cuándo se restablece y en qué plan se encuentra.

Novedades:

• Pestaña de Uso: Nueva sección dedicada en Configuración entre General y Protección de Datos

• Barra de progreso: Un indicador visual muestra el consumo de tokens como un porcentaje del límite de su plan

• Recuento de tokens: Visualización clara de tokens usados frente al límite (ej. "45,000 / 300,000 tokens")

• Hora de restablecimiento: Muestra cuándo se reinicia su cuota (ej. "Se restablece a las 16:00 UTC")

• Info del plan: Muestra su plan actual y un enlace para mejorar el plan si corresponde

Cómo acceder: Abra Configuración (icono de engranaje) y haga clic en la pestaña Uso. Su uso de la sesión actual aparecerá con un indicador de progreso limpio.

Estadísticas de actividad del usuario

Realice un seguimiento de su productividad con la nueva sección de Estadísticas en Configuración. Vea cuánto tiempo ha ahorrado y con qué frecuencia utiliza la plataforma.

Qué verá:

• Mensajes enviados: Número total de interacciones con la IA

• Conversaciones: Número de hilos de chat distintos

• Documentos generados: Recuento de políticas, procedimientos y documentos de cumplimiento creados

• Horas ahorradas: Estimación del tiempo ahorrado basado en su actividad (calculado en ~10 minutos por respuesta de la IA)

Cómo acceder: Abra Configuración y haga clic en la pestaña Estadísticas para ver sus métricas de uso personal.

Copiar conversación completa

Exporte conversaciones completas como Markdown con un solo clic. El nuevo menú de conversación en la barra superior le permite copiar historiales de chat completos para documentación, intercambio o archivado.

Novedades:

• Menú de conversación: Botón de menú de tres puntos en la barra superior (junto al interruptor del modo fantasma)

• Copiar como Markdown: Exportación con un solo clic de la conversación completa, incluyendo todos los mensajes del usuario y las respuestas de la IA

• Formato de salida: Formato Markdown limpio con jerarquía de encabezados adecuada y atribución de mensajes

• Disponible en chats temporales: Funciona tanto en conversaciones guardadas como en sesiones de chat temporales

Cómo usarlo: Haga clic en el menú de tres puntos (⋯) en la barra superior y seleccione "Copiar conversación". El historial completo del chat se copiará en su portapapeles como Markdown, listo para pegar en herramientas de documentación, wikis o notas.

Compactación automática de conversaciones para el modo Think

Las conversaciones largas en el modo Think ahora continúan indefinidamente sin alcanzar los límites de tokens. La compactación en el servidor resume automáticamente las partes anteriores de los chats extensos, lo que le permite mantener el contexto a través de intercambios ilimitados.

Novedades:

• Conversaciones infinitas: Los chats en modo Think ahora continúan sin interrupciones sobrepasando el umbral típico de ~150,000 tokens

• Resumen automático: El backend compacta automáticamente los mensajes antiguos cuando se acerca a los límites de contexto, preservando el flujo de la conversación

• Indicador visual: Aparece un breve indicador de progreso "Compactando nuestra conversación..." durante el resumen en segundo plano

• Proceso transparente: La compactación ocurre sin problemas; su conversación se reanuda normalmente después de unos segundos

• Solo modo Think: Función aplicada exclusivamente al modo Think (Claude Opus 4.6) para trabajos de cumplimiento complejos

Por qué esto ayuda:

• Trabaje en análisis de brechas exhaustivos, mapeos de múltiples marcos y revisiones de políticas sin interrupción

• No es necesario reiniciar conversaciones ni perder el contexto durante discusiones de cumplimiento prolongadas

• Reduce los costos de tokens para interacciones de IA de larga duración manteniendo la calidad de la conversación

Cómo funciona:

Cuando su conversación en modo Think se acerca al límite de la ventana de contexto de Claude, el sistema invoca automáticamente un proceso de resumen en segundo plano. Verá un indicador ámbar de "Compactando nuestra conversación..." con una sutil barra de progreso. Tras unos segundos, el chat continúa normalmente con el contexto anterior preservado como un resumen. Esto permite una longitud de conversación indefinida manteniendo los intercambios recientes más relevantes con todo detalle.

Límite de longitud de conversación para el nivel gratuito

Los usuarios del plan gratuito ahora tienen un límite de 300,000 tokens por conversación para garantizar un rendimiento constante para todos los usuarios.

Novedades:

• Límite por conversación: Cada conversación individual está limitada a 300k tokens (aproximadamente equivalente a 200,000 palabras)

• Tarjeta de interfaz clara: Al alcanzar el límite, aparece una elegante tarjeta con degradado azul y el botón "Iniciar nueva conversación"

• Entrada bloqueada: La entrada de chat se desactiva automáticamente para evitar intentos inútiles

• Premium ilimitado: Los usuarios Plus y Pro disfrutan de conversaciones de 1 millón de tokens (límite de la ventana de contexto del modelo)

Por qué esto ayuda:

• Evita el consumo descontrolado de tokens en una sola conversación

• Fomenta el inicio de nuevas conversaciones para nuevos temas

• Sus mensajes anteriores se guardan; simplemente inicie un nuevo chat para continuar con un contexto fresco

Mejora en la experiencia de límite de contexto para usuarios de pago

Los usuarios de pago que alcanzan la ventana de contexto de 1 millón de tokens del modelo de IA ahora ven una interfaz limpia y útil en lugar de mensajes de error.

Qué ha mejorado:

• Tarjeta azul elegante: Una tarjeta con degradado limpio sustituye al antiguo banner de error rojo

• Botón "Iniciar nueva conversación": Acción destacada que le dirige a un chat nuevo

• Sugerencia útil: Recordatorio de que todos los mensajes anteriores están guardados

• Sin avisos genéricos de mejora: Los usuarios Business (nivel superior) ya no ven botones de mejora engañosos al alcanzar los límites de uso

Etiqueta de marco detectado

Las respuestas de la IA ahora muestran qué marcos de cumplimiento fueron detectados y consultados, proporcionando transparencia sobre cómo la IA fundamenta sus respuestas.

Qué verá:

• Etiqueta desplegable: Sobre cada mensaje de la IA, aparece una etiqueta "Marco detectado >" cuando se identifican marcos

• Vista ampliable: Haga clic para ver las etiquetas con los nombres de los marcos (ej. "ISO 27001", "SOC2", "GDPR")

• Visualización localizada: Los nombres de los marcos aparecen en el idioma seleccionado para su interfaz

• Diseño estilo Claude: Patrón de divulgación limpio y familiar fuera de la burbuja del mensaje

Esto le ayuda a verificar qué bases de conocimiento consultó la IA para cada respuesta y a comprender el contexto detrás de los consejos de cumplimiento.

Mejoras

Mejor generación de documentos de varios capítulos

La generación de documentos ahora gestiona las solicitudes de varios turnos (como la generación de políticas capítulo por capítulo) de forma más coherente y fiable.

Qué ha mejorado:

• Detección de patrones de continuación: Mensajes como "capítulo 2", "siguiente sección" o "continuar" ahora se reconocen como solicitudes de generación de documentos

• Reconocimiento de palabras clave de formato: Las solicitudes que mencionan "docx", "pdf", "markdown", ".md", "archivo" o "documento" nunca se clasifican erróneamente como preguntas simples

• Ventana de contexto más larga: Contexto de generación ampliado de 5 a 10 mensajes para admitir conversaciones extensas de varios capítulos

• Indicación de detección mejorada: La IA entiende mejor los patrones de generación de documentos de varios turnos y las señales de continuación

Esto soluciona el problema por el cual los mensajes de seguimiento en la generación de políticas de varios capítulos (ej. "ahora el capítulo 2") a veces se trataban como preguntas en lugar de solicitudes de generación.

Detección de marcos más rápida

La detección de marcos ahora es significativamente más rápida y eficiente, utilizando menos tokens mientras mantiene la misma fiabilidad.

Qué ha mejorado:

• Escaneo acotado: La detección ahora escanea solo los mensajes del usuario y la respuesta más reciente de la IA en lugar de todo el historial de la conversación

• Uso de tokens reducido: Un menor consumo de tokens significa más espacio para sus consultas de cumplimiento reales dentro de los límites del plan

• Misma precisión: La calidad de la detección no cambia; sigue detectando ISO 27001, SOC2, GDPR y todos los marcos compatibles

• Procesamiento más rápido: El alcance de escaneo reducido supone tiempos de respuesta más rápidos, especialmente en conversaciones largas

Esta optimización interna hace que la plataforma sea más eficiente sin cambiar la forma en que interactúa con las etiquetas de detección de marcos.

Detección de marcos más inteligente

La detección de marcos es ahora más eficiente y precisa, utilizando menos tokens al tiempo que mantiene la misma fiabilidad.

Qué ha mejorado:

• Optimización de tokens: La lógica de detección ahora escanea solo los mensajes del usuario y las respuestas recientes del asistente en lugar de todo el historial de la conversación

• Costos reducidos: Un menor consumo de tokens significa más espacio para sus consultas de cumplimiento reales dentro de los límites del plan

• Misma precisión: La calidad de la detección sigue siendo la misma: continúa detectando ISO 27001, SOC2, GDPR y todos los marcos admitidos

• Procesamiento más rápido: El alcance de escaneo reducido se traduce en tiempos de respuesta ligeramente más rápidos

Esta optimización interna hace que la plataforma sea más eficiente sin cambiar la forma en que interactúa con las etiquetas de detección de marcos.

Mensajería de límites adaptada al plan

Los mensajes de límite de uso ahora se adaptan a su nivel de suscripción, eliminando avisos confusos o engañosos.

Qué ha mejorado:

• Sin avisos de mejora para usuarios Business: Los usuarios del nivel más alto ya no ven botones de mejora al alcanzar los límites de tokens de la sesión

• Guía más clara para el nivel gratuito: Los mensajes del plan gratuito ahora explican claramente el límite de 300k por conversación y las cuotas basadas en sesiones

• Marcador de posición de entrada bloqueada: Cambiado de "mejore su plan o inicie un nuevo chat" a "por favor, inicie un nuevo chat para continuar" (preciso tanto para los límites de contexto gratuitos como para los de los modelos de pago)

• Sin aviso de proximidad al límite para todos los usuarios: Se ha eliminado el mensaje genérico "Considere mejorar su plan" del aviso de advertencia del 80% de uso

Mejor experiencia de carga de archivos para usuarios gratuitos

Los límites de carga de archivos del nivel gratuito son ahora más claros y útiles.

Qué ha mejorado:

• Estado no autenticado diferenciado: Los usuarios que no han iniciado sesión ven "Inicie sesión para cargar archivos" en lugar de mensajes engañosos de límite alcanzado

• Límites mensuales UTC: Las cuotas de carga ahora se restablecen en horarios constantes independientemente de su zona horaria

• Recuento restante claro: La información sobre herramientas muestra "X de 10 cargas restantes este mes" para usuarios gratuitos

• Botón de carga habilitado al cerrar sesión: El botón permanece activo para que pueda hacer clic y ver el aviso de inicio de sesión

Tiempos de espera de procesamiento de archivos escalables

El procesamiento de archivos ahora adapta los límites de tiempo de espera en función del número de archivos que cargue, reduciendo los errores de tiempo de espera falsos.

Qué ha cambiado:

• Escalado dinámico: Tiempo de espera base de 3 minutos + 30 segundos por cada archivo adicional (limitado a un máximo de 8 minutos)

• Mejor manejo de archivos múltiples: Cargar 8 PDFs ahora dispone de 6.5 minutos en lugar de los 3 minutos fijos anteriores

• Interfaz de error más clara: Los errores de procesamiento de archivos ahora se muestran como tarjetas de color ámbar cálido en lugar de alertas rojas agresivas

• Sugerencias útiles: "Cargar menos archivos a la vez puede ayudar" en lugar de los mensajes poco útiles de "pruebe con archivos más pequeños"

Alertas al alternar el modo de protección de datos avanzada

Al activar o desactivar el Modo de Protección de Datos Avanzada, ahora verá ventanas emergentes claras que explican las implicaciones en el manejo de los datos.

Novedades:

• Información de activación: La ventana emergente confirma que la IA cambia a Mistral (con sede en la UE) con cero retención y que todos los datos permanecen en la UE

• Advertencia de desactivación: Una alerta ámbar explica que las llamadas a la IA se transferirán a EE. UU. a través de Anthropic cuando desactive el ADP

• Interfaz más limpia: Se eliminó el emoji de la bandera de la UE para una interfaz más despejada

• Localizado en 6 idiomas: Todas las ventanas emergentes aparecen en el idioma seleccionado

Tarea programada de sincronización diaria de suscripciones

El estado de la suscripción y el acceso a las funciones premium ahora se sincronizan automáticamente con Stripe cada 24 horas, lo que garantiza que los límites de su plan se mantengan precisos.

Qué ha mejorado:

• Sincronización diaria automática: Las mejoras de plan, renovaciones y cancelaciones se reflejan en un plazo de 24 horas

• Descensos de plan más seguros: El sistema ahora mantiene el acceso abierto ante errores de la API de Stripe en lugar de degradar incorrectamente a usuarios de pago

• Mejor fiabilidad: El acceso premium y las cuotas de uso se mantienen actualizados incluso tras cambios en la suscripción

Corrección de errores

Mejora de la fiabilidad del streaming del chat

Se han corregido varios casos especiales que afectaban a la visualización de mensajes durante las respuestas de la IA, haciendo que la experiencia del chat sea más fluida y fiable.

Qué se ha corregido:

• Comportamiento del desplazamiento: El desplazamiento automático ahora se activa de forma fiable durante el streaming rápido de respuestas, asegurando que siempre vea el contenido más reciente

• Ciclo de vida de la máquina: Las instancias del servidor ahora se apagan correctamente cuando están inactivas, evitando sesiones bloqueadas (limitado a un máximo de 30 minutos de rearmado)

• Compatibilidad con iOS: Se filtraron los errores del navegador iOS 15 WebKit CSSStyleSheet que causaban informes de error falsos en Sentry

• Prevención de fuga de recuentos: Se corrigió un caso poco común en el que el recuento de solicitudes podía filtrarse ante errores de la base de datos, evitando problemas de apagado de la máquina

Refuerzo de la seguridad del System Prompt

Protecciones mejoradas para evitar la extracción no autorizada de la configuración interna de la IA.

Qué se ha corregido:

• Defensa de extracción reforzada: El system prompt ahora rechaza explícitamente los intentos de extracción indirecta como "añadir a las instrucciones" o "muéstrame tus directrices"

• Protección contra falsos positivos: Las solicitudes legítimas como "añadir una cláusula a esta política de control de acceso" ya no activan rechazos defensivos

• Exclusión para instrucciones del espacio de trabajo: La IA trata correctamente las instrucciones del espacio de trabajo (tono, enfoque, preferencias de idioma) como personalización legítima, no como intentos de anulación

• Filtrado de salida en el servidor: La detección de streaming en tiempo real captura y reemplaza las fugas del system prompt en un margen de ~200 caracteres

• Eliminación de metadatos de Anthropic: Se han eliminado los metadatos internos "budget:token_budget1000000" de todas las respuestas de la IA

Condición de carrera en el botón de carga de archivos

Se corrigió el problema por el que los usuarios premium veían el botón de carga de archivos atenuado en la pantalla de bienvenida debido a problemas de sincronización durante la carga inicial de la página.

Mejor propagación de errores para el procesamiento de archivos

Los fallos en la carga de archivos ahora se detectan inmediatamente (en unos 5 segundos) en lugar de esperar a que transcurra todo el periodo de tiempo de espera, lo que proporciona una respuesta más rápida cuando algo sale mal.

Febrero de 2026 (Mediados de mes)

Nuevas funciones

Generación de documentos en Markdown

Genere documentos de cumplimiento en formato Markdown (.md) para facilitar el control de versiones, la edición y la integración con los flujos de trabajo de documentación.

Novedades:

• Exportación nativa en .md: Solicite políticas, procedimientos y documentos en formato Markdown

• Uso sencillo: Simplemente pida "generar en markdown" o especifique el "formato .md" en su consulta

• Mejor portabilidad: Funciona a la perfección con Git, wikis, generadores de sitios estáticos y editores de texto plano

• Personalización fácil: El formato de texto plano facilita las ediciones posteriores a la generación sin herramientas especializadas

Ejemplos de consultas:

• "Crea una política de control de acceso ISO 27001 en markdown"

• "Genera un procedimiento de retención de datos GDPR como .md"

• "Redacta una plantilla de evaluación de riesgos en formato markdown"

Ideal para equipos técnicos que utilizan herramientas como GitHub, Obsidian, Notion o cualquier sistema de documentación basado en Markdown.

Soporte de marcos mejorado

Ampliada la cobertura de marcos de cumplimiento con cinco nuevos estándares para industrias y regulaciones especializadas.

Nuevos marcos:

• TISAX: Trusted Information Security Assessment Exchange para proveedores del sector automotriz

• HDS v2.0: Certificación francesa para alojamiento de datos de salud (Hébergeur de Données de Santé)

• ISO 9001:2015: Sistemas de gestión de calidad y mapeo de procesos

• ISO 22301:2019: Gestión de la continuidad del negocio y recuperación ante desastres

• Ley de IA de la UE: Regulaciones de inteligencia artificial de la Unión Europea

Detección mejorada: El análisis de documentos mejorado identifica automáticamente qué marcos se mencionan en sus archivos cargados.

Haga preguntas sobre evaluaciones TISAX, controles de datos de salud HDS, procesos de calidad ISO, planificación de continuidad del negocio o cumplimiento de la Ley de IA de la UE con la misma precisión libre de alucinaciones en la que confía para ISO 27001, SOC2 y GDPR.

Vista previa de documentos con pantalla dividida

Previsualice los documentos generados directamente en su chat sin tener que descargarlos. La nueva interfaz de pantalla dividida le permite revisar políticas, procedimientos y documentos de cumplimiento al instante junto a su conversación.

Novedades:

• Vista previa en el chat: Haga clic en el botón de vista previa (icono de ojo) para abrir los documentos en un panel de pantalla dividida ajustable

• Vista previa automática: El documento más reciente se abre automáticamente para su revisión inmediata

• Copiar como Markdown: Copia con un solo clic de todo el contenido del documento al portapapeles en formato Markdown

• Descarga rápida: El botón de descarga en el encabezado de la vista previa guarda los archivos en su dispositivo

• Formatos compatibles: Previsualiza archivos DOCX (representados como HTML), Markdown, HTML y archivos de texto plano

• Paneles ajustables: Arrastre el divisor para ajustar el tamaño del chat y de la vista previa

Ya no es necesario descargar archivos solo para comprobar el contenido. Previsualice, revise, copie y descargue, todo desde una misma interfaz.

Interfaz multilingüe (6 idiomas)

La plataforma ahora admite seis idiomas con una localización completa de la interfaz de usuario para equipos europeos y organizaciones multinacionales.

Idiomas disponibles:

• Inglés (predeterminado)

• Alemán (Deutsch)

• Neerlandés (Nederlands)

• Francés (Français)

• Italiano (Italiano)

• Español (Español)

Características:

• Traducción completa de la IU: Todos los menús, botones, mensajes y elementos de la interfaz aparecen en el idioma seleccionado

• Ajuste persistente: La preferencia de idioma se guarda en su perfil en todos los dispositivos

• Cambio fácil: Cambie en cualquier momento en Configuración → Idioma

• Sin impacto en la IA: Las conversaciones con la IA admiten cualquier idioma independientemente del ajuste de la IU

Perfecto para equipos de cumplimiento multinacionales y consultorías europeas. Para cambiar de idioma, vaya a Configuración y seleccione su preferencia.

Botón Reportar Problema

El nuevo mecanismo de retroalimentación facilita el reporte de problemas y el intercambio de sugerencias.

Novedades:

• Botón dedicado: Opción "Reportar problema" en el menú de retroalimentación del chat y en el menú desplegable del usuario

• Contexto automático: Los errores recientes (en los últimos 30 minutos) se capturan y rellenan automáticamente

• Email precargado: Su dirección de correo electrónico se incluye para una respuesta de soporte más rápida

• Experiencia optimizada: Abre el formulario de retroalimentación con un solo clic, sin diálogos adicionales

Mejoras

Nombramiento de documentos mejorado

Los archivos generados ahora utilizan nombres de archivo inteligentes y legibles, con una mejor gestión de nombres personalizados y caracteres especiales.

Qué ha mejorado:

• Nombres derivados por IA: Los documentos se nombran automáticamente en función del contenido cuando no se especifica un nombre de archivo

• Soporte para nombres personalizados: Especifique sus propios nombres de archivo en las consultas (ej. "Genera una política llamada 'Control-de-Acceso-2026'")

• Limpieza inteligente: Eliminación automática de caracteres no válidos manteniendo la legibilidad (kebab-case)

• Gestión de duplicados: El sistema evita conflictos de nombres de archivo automáticamente

• Soporte de tildes: Procesa correctamente nombres de archivo con caracteres acentuados (é, ñ, ü, etc.)

Se acabaron los nombres genéricos tipo "documento_12345.pdf". Sus políticas y procedimientos ahora utilizan nombres de archivo significativos y adaptados al contexto.

Límite de carga de archivos en el nivel gratuito

Los usuarios del plan gratuito ahora pueden cargar hasta 10 archivos al mes para probar las funciones de análisis de múltiples documentos.

Qué ha cambiado:

• Cuota mensual: 10 cargas de archivos totales al mes para usuarios del nivel gratuito

• Visualización clara: La interfaz muestra la cuota de carga restante

• Premium ilimitado: Los usuarios Plus y Pro siguen disfrutando de cargas de archivos ilimitadas

El límite del nivel gratuito le ayuda a explorar las capacidades de análisis de documentos. Para un uso habitual, considere mejorar a Plus o Pro para obtener cargas ilimitadas.

Etiqueta de detección de marcos mejorada

Los mensajes de la IA ahora muestran qué marcos de cumplimiento fueron detectados y consultados para cada respuesta.

Qué verá:

• Etiqueta de marco: Etiqueta desplegable sobre los mensajes de la IA que muestra los marcos detectados (ej. "ISO 27001, SOC2, GDPR")

• Detalles ampliables: Haga clic para ver por qué se identificaron marcos específicos

• Etiquetas localizadas: Los nombres de los marcos aparecen en el idioma seleccionado para la interfaz

• Indicador de carga: Muestra la detección de marcos en curso durante la generación de la respuesta

Esta transparencia le ayuda a verificar qué bases de conocimiento consultó la IA y a comprender el contexto tras cada respuesta.

Mensajes de límite mejorados

Comunicación más clara cuando se aproxima o se alcanzan los límites de uso en todos los tipos de planes.

Qué ha mejorado:

• Mensajes según el plan: Los avisos explican claramente su nivel de plan actual y sus límites

• Indicadores visuales: Aparecen advertencias de progreso antes de alcanzar los límites

• Restablecimiento de sesiones: Explicación clara de cuándo se renuevan las cuotas (medianoche UTC)

• Límites de contexto: Mejores mensajes para los límites de longitud de las conversaciones (300k gratuito, 1M pago)

Los límites de contexto se refieren al historial total de la conversación y a los documentos cargados que la IA procesa. Inicie un nuevo chat o mejore su plan cuando alcance los límites.

Popups de activación de la Protección de Datos Avanzada

Notificaciones más claras al alternar el Modo de Protección de Datos Avanzada para ayudarle a entender las implicaciones en el tratamiento de los datos.

Qué ha mejorado:

• Advertencias al alternar: Al desactivar el ADP se muestra un aviso claro de que los datos se procesan en EE. UU. a través de Anthropic

• Confirmación para la UE: Al activar el ADP se confirma que los datos permanecen en la UE con Mistral AI y cero retención

• Muchos mensajes localizados: Los avisos aparecen en su idioma seleccionado

• Claridad en las concesiones: Mejor explicación de las implicaciones entre privacidad y rendimiento

Más información en Modo de Protección de Datos Avanzada.

Mejoras en el tiempo de espera del procesamiento de archivos

Las cargas de archivos ahora tienen límites de tiempo de espera escalables según el tamaño del archivo para un procesamiento más fiable.

Qué ha cambiado:

• Tiempos de espera dinámicos: El tiempo de procesamiento escala desde 3 minutos (archivos pequeños) hasta 8 minutos (archivos grandes)

• Mejores mensajes de error: Retroalimentación más clara cuando las cargas exceden los límites de tiempo

• Reducción de fallos: Los archivos más grandes tienen menos probabilidades de agotar el tiempo de espera durante el procesamiento

Mejoras en la estabilidad del chat

Comportamiento de la interfaz de chat mejorado con una mejor gestión del desplazamiento, del ciclo de vida de los componentes e indicadores de respuesta.

Qué ha mejorado:

• Desplazamiento suave: El desplazamiento automático a los últimos mensajes funciona de forma más fiable

• Estabilidad de componentes: Se han reducido los problemas de remontado que causaban parpadeos en la IU

• Indicadores de carga: Retroalimentación más clara durante el procesamiento de mensajes

Corrección de errores

Conmutación por error de proveedor Anthropic

Se ha mejorado la conmutación por error automática cuando Anthropic Claude experimenta interrupciones. El sistema ahora incluye notificaciones visuales mediante banners durante los cambios de proveedor y recuperación automática cuando el proveedor principal vuelve a estar disponible.

Durante las interrupciones de Anthropic, las solicitudes se enrutan automáticamente al respaldo de OpenAI. Un banner persistente le mantiene informado sobre el estado del proveedor.

Febrero de 2026 (Actualizaciones anteriores)

Nuevas funciones

Mejoras en los modos de pensamiento (Thinking)

Hemos actualizado nuestros modos de pensamiento de IA con los últimos modelos de Claude para un análisis de cumplimiento más rápido y preciso.

Novedades:

• Modo Rápido (Claude Sonnet 4): Actualizado para usar Claude Sonnet 4 para mejorar la velocidad y calidad en consultas de cumplimiento cotidianas

• Modo Think (Claude Opus 4.5/4.6): Acceso a los modelos de razonamiento más avanzados para análisis complejos de múltiples marcos, evaluaciones de brechas y revisiones detalladas de políticas

• Función Premium: El modo Think sigue estando disponible exclusivamente en los planes Plus y Pro

• Ajuste persistente: Su preferencia de modo se guarda automáticamente y persiste entre sesiones

Visibilidad de marcos detectados

La plataforma ahora le muestra qué marcos de cumplimiento ha detectado en sus documentos cargados y conversaciones, ofreciéndole una mejor visibilidad sobre cómo la IA está contextualizando su trabajo.

Novedades:

• Etiqueta de marco: Aparece una etiqueta desplegable sobre los mensajes de la IA mostrando qué marcos fueron detectados (ej. "ISO 27001, SOC2, GDPR")

• Detalles ampliables: Haga clic en la etiqueta para ver los detalles completos de la detección y por qué se identificaron marcos específicos

• Etiquetas localizadas: Los nombres de los marcos aparecen en su idioma de interfaz seleccionado

• Conciencia del contexto: Le ayuda a entender qué bases de conocimiento consultó la IA para cada respuesta

Esta función de transparencia aclara qué marcos están impulsando cada respuesta, ayudándole a verificar que la IA está utilizando el contexto adecuado para su trabajo de cumplimiento.

Soporte ampliado de marcos

Nuestra base de conocimientos de IA sigue creciendo con una mejor detección y cobertura para estándares de cumplimiento adicionales.

Nueva cobertura de marcos:

• TISAX: Trusted Information Security Assessment Exchange para proveedores de la industria automotriz

• HDS v2.0: Requisitos de certificación francesa para el alojamiento de datos de salud

• ISO 9001:2015: Requisitos del sistema de gestión de calidad y mapeo de procesos

• ISO 22301:2019: Requisitos del sistema de gestión de continuidad de negocio y planificación de recuperación ante desastres

• Ley de IA de la UE: Regulaciones de la Unión Europea sobre inteligencia artificial y requisitos de cumplimiento

Detección mejorada: Detección de marcos basada en regex mejorada en documentos cargados, lo que agiliza la identificación de los estándares que referencian sus archivos.

Mejoras

Límites de longitud de conversación mejorados

Hemos mejorado la forma en que la plataforma comunica los límites de longitud de la conversación, aclarando cuándo se aproxima a los límites de contexto.

Qué ha mejorado:

• Plan gratuito (300k tokens): Los indicadores visuales muestran cuándo se aproxima al límite de conversación de 300,000 tokens, con avisos claros para iniciar un nuevo chat o mejorar el plan

• Planes de pago (1M tokens): Aparecen tarjetas de límite de contexto al aproximarse a la ventana de 1 millón de tokens, lo que ayuda a gestionar discusiones de cumplimiento muy largas

• Protección de entrada: La entrada del chat se desactiva automáticamente al alcanzar los límites, evitando intentos fallidos

• Mensajería más clara: La interfaz actualizada explica claramente el uso actual y qué hacer a continuación

Mejoras en la carga de archivos múltiples

A partir de nuestra función de carga de archivos múltiples, hemos refinado los límites y la experiencia del usuario para el análisis de documentos por lotes.

Qué ha mejorado:

• Límite del nivel gratuito: Los usuarios del plan gratuito pueden cargar hasta 10 archivos al mes en total (no por lote)

• Carga por lotes: Los usuarios Premium siguen disfrutando de hasta 10 archivos por lote sin límites mensuales

• Visualización clara de cuotas: La interfaz ahora muestra su cuota restante de carga de archivos para el mes

• Límites de tamaño: Los archivos convertibles (PDF, DOCX, XLS) tienen un límite de 5MB por archivo para garantizar un procesamiento fiable

Ideal para consultores que analizan conjuntos de políticas de clientes, comparan múltiples documentos de cumplimiento o realizan análisis de brechas por lotes. Más información sobre la carga de archivos.

Limitación de frecuencia basada en sesiones mejorada

Hemos mejorado el funcionamiento de los límites de chat en todos los planes de suscripción, haciendo que los mensajes de límite de frecuencia sean más claros y coherentes.

Qué ha mejorado:

• Seguimiento basado en sesiones: Los límites de frecuencia ahora muestran claramente sus mensajes restantes y cuándo se restablece su cuota (medianoche UTC)

• Mensajes de advertencia: Aparecen advertencias proactivas cuando se aproxima a su límite diario

• Experiencia coherente: Misma mensajería clara en los planes gratuitos y de pago para cualquier función con límite de frecuencia

• Mejor visibilidad: Su plan actual y el estado de uso están siempre visibles en la interfaz

Los usuarios del plan gratuito obtienen 10 mensajes al día. Los usuarios Plus y Pro disfrutan de mensajería ilimitada. Compare los planes de suscripción.

Avisos del Modo de Protección de Datos Avanzada

Hemos mejorado la forma en que el Modo de Protección de Datos Avanzada comunica su tratamiento de datos para ayudarle a tomar decisiones de privacidad informadas.

Qué ha mejorado:

• Alertas al alternar: Al desactivar la Protección de Datos Avanzada, una advertencia clara explica que los datos se procesarán en EE. UU.

• Confirmación de la UE: Al activarla, un aviso confirma que sus datos permanecen en la UE y utiliza Mistral AI con cero retención

• Mensajes localizados: Todos los avisos aparecen en su idioma de interfaz seleccionado

• Compromisos más claros: La mensajería actualizada le ayuda a entender las implicaciones entre privacidad y rendimiento

El Modo de Protección de Datos Avanzada garantiza un procesamiento 100% en la UE con cero retención por parte del proveedor de IA. Más información sobre la Protección de Datos Avanzada.

Febrero de 2026 (Principios de este mes)

Nuevas funciones

Vista previa y descarga de documentos

Los documentos generados ahora se abren en un panel de vista previa interactivo directamente en su chat, eliminando la necesidad de descargar archivos solo para revisarlos. Cuando la IA genera una política, procedimiento o documento de cumplimiento, puede verlo instantáneamente en una vista de pantalla dividida junto a su conversación.

Novedades:

• Vista previa en el chat: Haga clic en el botón de vista previa (icono de ojo) en cualquier documento generado para abrirlo en un panel de pantalla dividida ajustable

• Apertura automática: El documento generado más recientemente se abre automáticamente para que pueda revisarlo de inmediato

• Copiar contenido: Copie todo el contenido del documento en su portapapeles como Markdown con un solo clic

• Descarga rápida: Botón de descarga en el encabezado de la vista previa para guardar en su dispositivo

• Formatos compatibles: Previsualiza archivos DOCX (representados como HTML), Markdown, HTML y documentos de texto plano

• Panel ajustable: Arrastre el divisor para ajustar el tamaño de los paneles de chat y de vista previa según su preferencia

Cómo usarlo:

1. Genere un documento pidiéndoselo a la IA (ej. "Crea una política de control de acceso ISO 27001")

2. Cuando el documento aparezca en el chat, haga clic en el botón de vista previa o espere a la vista previa automática

3. Revise el documento en el panel de pantalla dividida

4. Utilice el botón Copiar para obtener el contenido en Markdown o Descargar para guardar el archivo

5. Cierre la vista previa o ajuste el tamaño de los paneles según sea necesario

Solución de problemas: Si un documento no se puede previsualizar, verá un mensaje de error claro con una opción de descarga. Para los formatos de archivo que no admiten vista previa, el botón de descarga aparece automáticamente. Más información en Previsualización de documentos generados.

Soporte de interfaz multilingüe

ISMS Copilot ahora admite seis idiomas, lo que hace que los flujos de trabajo de cumplimiento sean accesibles para equipos en toda Europa y más allá.

Idiomas disponibles:

• Inglés (predeterminado)

• Alemán (Deutsch)

• Neerlandés (Nederlands)

• Francés (Français)

• Italiano (Italiano)

• Español (Español)

Novedades:

• Traducción completa de la IU: Todos los elementos de la interfaz, menús, botones y mensajes aparecen en el idioma seleccionado

• Ajuste persistente: La preferencia de idioma se guarda en su perfil y persiste en todos los dispositivos

• Cambio fácil: Cambie de idioma en cualquier momento en Configuración sin que afecte a sus conversaciones o espacios de trabajo existentes

• Soporte de marcos: Las conversaciones con la IA siguen teniendo capacidad multilingüe independientemente del idioma de la interfaz

Para cambiar su idioma, vaya a Configuración → Idioma y seleccione su opción preferida. La interfaz se actualizará inmediatamente.

Ideal para equipos de cumplimiento multinacionales, consultorías europeas y organizaciones que trabajan con varios idiomas. Las respuestas de la IA siguen admitiendo cualquier idioma en las conversaciones; la traducción de la interfaz hace que la navegación y la configuración sean más claras en su idioma nativo.

Nombramiento de documentos mejorado

Los documentos generados ahora respetan sus nombres de archivo personalizados con una mejor limpieza y gestión de duplicados.

Qué ha mejorado:

• Nombres personalizados: Especifique los nombres de los documentos al solicitar la generación (ej. \"Genera una política llamada 'Control-Acceso-2026'\")

• Limpieza inteligente: Los nombres de archivo se limpian automáticamente para eliminar caracteres no válidos manteniendo la legibilidad

• Prevención de duplicados: El sistema detecta y gestiona los nombres duplicados de forma adecuada para evitar sobrescribir archivos

• Soporte de tildes: Gestiona correctamente los nombres de archivo con caracteres acentuados (é, ñ, ü, etc.)

Se acabaron los nombres de archivo genéricos tipo \"documento_12345.pdf\". Sus políticas y procedimientos generados ahora utilizan nombres significativos que coinciden con su estructura de documentación de cumplimiento.

Ejemplos de consultas:

• \"Genera una política de control de acceso ISO 27001 llamada 'AC-Policy-v2'\"

• \"Crea un procedimiento de retención de datos GDPR como 'Retencion-Procedimiento-2026.docx'\"

• \"Redacta una evaluación de riesgos llamada 'Evaluacion-Riesgos-Q1-2026.pdf'\"

Mejoras

Mensajería de uso del plan gratuito más clara

Los usuarios del plan gratuito ahora ven mensajes más claros y prácticos cuando se acercan o alcanzan los límites de uso.

Qué ha mejorado:

• Claridad basada en sesiones: Los mensajes ahora explican claramente que los límites se restablecen diariamente a medianoche UTC

• Guía para mejora de plan: Avisos más claros que muestran los beneficios de la mejora cuando alcanza el límite de 10 mensajes/día

• Mejor contexto: Los mensajes de uso hacen referencia a su nivel de plan actual y a la cuota disponible

Los usuarios del plan gratuito obtienen 10 mensajes al día. Si alcanza este límite con frecuencia, considere mejorar a Plus para tener mensajes ilimitados. Visite Planes de suscripción y precios para obtener más información.

Indicadores de carga mejorados

La experiencia de carga de la IA ahora muestra qué marco está consultando el sistema, proporcionando una mejor visibilidad de los pasos del procesamiento.

Qué verá:

• \"Consultando la base de conocimientos ISO 27001...\" al procesar consultas sobre ISO 27001

• \"Consultando el marco SOC2...\" para preguntas sobre SOC2

• Mensajes específicos del marco para GDPR, NIST, DORA, NIS2 y otros estándares compatibles

Esto aclara qué marcos está referenciando la IA para responder a su pregunta, ayudándole a entender las fuentes detrás de cada respuesta.

Febrero de 2026 (Principios de este mes)

Nuevas funciones

Generación de documentos en Markdown

Genere documentos de cumplimiento directamente en formato Markdown para facilitar la edición e integración con sus flujos de trabajo de documentación.

Novedades:

• Exportación nativa en Markdown: Solicite políticas, procedimientos y documentos de cumplimiento en formato .md

• Sintaxis simple: Solo tiene que pedir "genera en markdown" o "crea una política en formato .md"

• Mejor portabilidad: Los archivos Markdown funcionan perfectamente con el control de versiones, wikis y generadores de sitios estáticos

• Edición fácil: El formato de texto plano simplifica la personalización de los resultados sin necesidad de herramientas especializadas

Markdown es perfecto para la documentación técnica, repositorios de GitHub y equipos que utilizan herramientas como Obsidian o Notion. Pruebe a preguntar: "Genera una política de control de acceso ISO 27001 en formato markdown".

Ejemplos de consultas:

• "Crea un política de retención de datos GDPR en markdown"

• "Genera un procedimiento de respuesta a incidentes en .md"

• "Redacta una plantilla de evaluación de riesgos SOC2 en formato markdown"

La generación en Markdown funciona junto con los formatos de exportación existentes (PDF, DOCX, tablas, listas de verificación) ofreciéndole más flexibilidad en el uso de los resultados de ISMS Copilot. Obtenga más información sobre todos los formatos disponibles en Solicitar formatos de salida específicos.

Cobertura de marcos ampliada

La base de conocimientos de IA de ISMS Copilot ahora incluye tres marcos de cumplimiento adicionales, ampliando su capacidad para obtener respuestas fiables en más estándares.

Nuevos marcos:

• ISO 9001:2015: Requisitos del sistema de gestión de calidad, guía cláusula por cláusula y soporte para el mapeo de procesos

• ISO 22301:2019: Requisitos del sistema de gestión de continuidad del negocio, incluyendo el análisis de impacto al negocio, evaluación de riesgos y planificación de la continuidad

• HDS v2.0 (Hébergeur de Données de Santé): Requisitos de certificación para el alojamiento de datos de salud en Francia, mapeo de controles y guía de cumplimiento

• TISAX: Trusted Information Security Assessment Exchange para proveedores de la industria automotriz, incluyendo niveles de evaluación y requisitos de madurez

• Ley de IA de la UE: Regulaciones de la Unión Europea sobre inteligencia artificial, guía de clasificación de riesgos y requisitos de cumplimiento para sistemas de IA

Ejemplos de consultas:

• "¿Cómo se mapea la cláusula 8.5.1 de ISO 9001 con los controles operativos de ISO 27001?"

• "Crea una plantilla de análisis de impacto al negocio ISO 22301 para una empresa de servicios financieros"

• "¿Cuáles son los requisitos de HDS v2.0 para el cifrado de datos de salud?"

• "Genera una lista de verificación de preparación para el nivel 2 de evaluación TISAX"

• "¿Cuáles son las obligaciones de transparencia de la Ley de IA de la UE para los sistemas de IA de alto riesgo?"

Planes de suscripción mejorados

Hemos reestructurado los niveles de suscripción para que se ajusten mejor a sus necesidades de flujo de trabajo de cumplimiento. La nueva estructura del plan ofrece precios más claros, ciclos de facturación más flexibles y una nueva opción ilimitada para equipos.

Nuevos niveles de plan:

• Gratuito: 10 mensajes/día, funciones básicas, ideal para explorar la plataforma

• Plus ($20/mes o $240/año): Mensajes ilimitados, acceso al modo Think, carga de varios archivos, soporte prioritario

• Pro Unlimited (próximamente, $100/mes o $1200/año): Espacios de trabajo para equipos, colaboración avanzada, integraciones personalizadas

Qué ha mejorado:

• Avisos de mejora de plan más claros: Cuando alcance los límites de uso, verá un diálogo de mejora optimizado que explica los beneficios y precios del plan

• Ahorro en facturación anual: Ahorre entre un 17 y un 20% eligiendo la facturación anual

• Mejor visibilidad del uso: La interfaz mejorada muestra su plan actual, límites de uso y opciones de mejora

Resolución de incidentes

Resuelto el problema de los límites de uso

Entre el jueves 6 de febrero a las 4:00 PM UTC y el domingo 9 de febrero a las 9:00 PM UTC, experimentamos problemas con los límites de uso como parte de una migración del backend. Durante este periodo, algunos usuarios encontraron limitaciones de frecuencia o cuotas incorrectas que impidieron el uso normal de la plataforma.

Qué ocurrió:

• Causa: Una migración para mejorar la sincronización de las suscripciones introdujo problemas temporales en la aplicación de los límites de uso

• Impacto: Algunos usuarios alcanzaron límites de frecuencia incorrectos o vieron advertencias de cuota inexactas

• Resolución: La migración se ha completado y todos los límites de uso funcionan correctamente ahora

Si sigue experimentando algún problema con límites de uso o cuotas anormales, póngase en contacto con el soporte técnico de inmediato.

Mejoras

Ventana de contexto de 1M para los modelos Claude

Claude Sonnet 4.5 y Opus 4.6 ahora admiten una ventana de contexto de 1 millón de tokens, lo que le permite procesar documentos de cumplimiento significativamente más grandes y tener conversaciones más largas sin perder el contexto.

Qué ha mejorado:

• Capacidad de contexto masiva: Analice documentos de hasta 1 millón de tokens en una sola conversación, equivalente a unas 700,000 palabras o 1,500 páginas

• Conversaciones extendidas: Mantenga el contexto a través de discusiones de cumplimiento más largas, mapeos complejos de varios marcos y análisis detallados de brechas sin alcanzar los límites de contexto

• Mejor análisis de documentos: Cargue y analice conjuntos de políticas, informes de auditoría y paquetes de evidencias más grandes en una sola consulta

• Experiencia fluida: La ventana de contexto ampliada funciona automáticamente, sin necesidad de configuración

Gestión de suscripciones mejorada

El estado de la suscripción y los niveles de acceso son ahora más precisos y fiables. Una nueva tarea diaria en segundo plano sincroniza automáticamente su suscripción de Stripe con la plataforma, garantizando que los límites de su plan y las funciones premium estén siempre actualizados.

Qué ha mejorado:

• Sincronización automática: La conciliación diaria entre Stripe e ISMS Copilot garantiza que su estado de suscripción, cuotas de mensajes y niveles de acceso se mantengan actualizados

• Acceso premium fiable: Las mejoras de plan, renovaciones y cancelaciones se reflejan ahora más rápidamente en la plataforma

• Mejor precisión de la IU: La barra superior y la configuración muestran ahora la información correcta del plan y los límites de uso

Límites de carga de archivos más estrictos

Los límites de tamaño de carga de archivos se han ajustado para evitar fallos en el procesamiento y mejorar la fiabilidad.

Qué ha cambiado:

• Nuevos límites: Los archivos PDF, DOCX y XLSX tienen ahora un máximo de 5MB (reducido desde 10MB)

• Sin cambios: Los archivos TXT, CSV y JSON se mantienen en 10MB

• Retroalimentación clara: La interfaz de arrastrar y soltar muestra ahora los límites de tamaño específicos para cada tipo de archivo

• Mejores mensajes de error: Verá mensajes de error específicos si su archivo supera el límite antes de que comience la carga

Estos cambios evitan cargas bloqueadas y retrasos en el procesamiento. Más información en Carga y análisis de archivos.

Conmutación por error automática del proveedor de IA

ISMS Copilot ahora cambia automáticamente a un proveedor de IA de respaldo cuando el proveedor predeterminado (Anthropic Claude) experimenta interrupciones o fallos. El sistema supervisa la salud del proveedor en tiempo real mediante un patrón de disyuntor (circuit breaker), rastreando los errores en una ventana deslizante y enrutando automáticamente las solicitudes a OpenAI cuando Anthropic no está disponible.

Novedades:

• Detección automática: El disyuntor rastrea errores 5xx, límites de frecuencia 529 y fallos de red para detectar problemas del proveedor

• Conmutación fluida: Las solicitudes se enrutan automáticamente al respaldo de OpenAI cuando el proveedor principal no funciona

• Notificación visual: Aparece un banner persistente cuando la conmutación por error está activa, manteniéndole informado sobre el estado del proveedor

• Recuperación automática: El sistema sondea al proveedor principal y vuelve a él cuando se recupera

• Sin interrupciones: Su trabajo continúa sin pausas; la conmutación por error ocurre de forma transparente en segundo plano

Cómo funciona:

• El disyuntor supervisa los fallos durante las operaciones de chat y documentos

• Cuando los errores superan el umbral en la ventana deslizante, el circuito se "abre" y enruta el tráfico al respaldo

• Sondeos periódicos de recuperación prueban al proveedor principal para detectar cuándo vuelve a estar sano

• Una vez que el principal se recupera, el circuito se "cierra" y se reanuda el enrutamiento normal

Selección de proveedor: La conmutación por error solo afecta a los usuarios en la ruta predeterminada del proveedor. Si selecciona explícitamente un modelo específico (OpenAI, Mistral, Gemini, Grok) en sus ajustes, se respetará su selección y se omitirá la conmutación por error automática.

Febrero de 2026

Nuevas funciones

Botón Copiar para mensajes de la IA

Copie rápidamente las respuestas de la IA con un solo clic. Cada mensaje de la IA incluye ahora un botón de copia dedicado junto a las opciones de retroalimentación, lo que agiliza la extracción del contenido de cumplimiento para sus políticas, procedimientos e informes.

Novedades:

• Copia con un solo clic: Aparece un icono de copiar en cada mensaje de la IA para una copia instantánea

• Retroalimentación integrada: El botón de copiar se encuentra junto a los controles de retroalimentación de pulgar arriba/abajo

• Flujo de trabajo optimizado: Se acabó la selección manual de texto; haga clic para copiar respuestas completas

Ideal para extraer implementaciones de controles, evaluaciones de riesgos, lenguaje de políticas y guías de cumplimiento directamente de las conversaciones. La función de copia captura el contenido completo del mensaje en un formato listo para pegar en su documentación.

Informes de problemas mejorados

Reporte problemas y proporcione retroalimentación más rápido con herramientas de informes optimizadas en toda la plataforma.

Novedades:

• Contexto de error precargado: La opción "Reportar problema" en su menú de usuario ahora captura automáticamente los errores recientes (en los últimos 30 minutos) y precarga su correo electrónico para un soporte más rápido

• Botón de Ayuda y Retroalimentación: El nuevo botón en el pie de página de la barra lateral izquierda abre un formulario de retroalimentación con su correo electrónico precargado

• Retroalimentación a nivel de mensaje: Los botones de pulgar arriba/abajo en los mensajes de la IA enlazan directamente al formulario de retroalimentación con contexto

• Experiencia optimizada: Sin diálogos ni pasos adicionales; pase el ratón y haga clic para informar

Tanto si encuentra un problema técnico como si desea sugerir una mejora, las herramientas de informes mejoradas facilitan el envío de retroalimentación y la obtención de ayuda.

Mejoras en la fiabilidad de la carga de archivos

Las cargas de archivos son ahora más fiables con una validación más estricta y mensajes de error más claros para evitar cargas bloqueadas y retrasos en el procesamiento.

Qué ha mejorado:

• Límites de tamaño más estrictos: Archivos PDF, DOCX y XLSX limitados a 5MB; TXT, CSV y JSON limitados a 10MB para evitar fallos en el procesamiento

• Validación en el cliente: Los archivos se comprueban antes de la carga con mensajes de error claros si superan los límites

• Mejor información del progreso: Las tarjetas de progreso individuales muestran el estado de carga de cada archivo en las cargas de varios archivos

Estas mejoras reducen los fallos en las cargas y aclaran cuándo no se pueden procesar los archivos debido a restricciones de tamaño. Más información en Carga y análisis de archivos.

Enero de 2026

Nuevas funciones

Carga de varios archivos

Cargue hasta 10 archivos a la vez para un análisis de múltiples documentos más rápido. Seleccione varios archivos del selector de archivos o arrástrelos y suéltelos directamente en el área de entrada del chat.

Novedades:

• Selección múltiple: Haga clic en el icono del clip y seleccione hasta 10 archivos a la vez, o arrastre varios archivos a cualquier parte de la entrada del chat

• Progreso individual: Cada archivo muestra su propia tarjeta de progreso de carga con el tamaño y el estado

• Gestión fácil: Elimine archivos individuales pasando el ratón sobre las tarjetas cargadas y haciendo clic en el icono ×

• Retroalimentación visual: La superposición al soltar archivos muestra los tipos de archivo admitidos y los límites al arrastrar archivos

Los tipos de archivo admitidos siguen siendo los mismos: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, TXT, CSV, JSON. Cada archivo debe tener menos de 10MB.

Cómo usarlo:

1. Haga clic en el icono del clip 📎 y seleccione hasta 10 archivos, o arrastre y suelte varios archivos en el área de chat

2. Observe cómo aparecen las tarjetas de progreso individuales para cada archivo

3. Elimine cualquier archivo pasando el ratón y haciendo clic en el icono ×

4. Una vez que se completen todas las cargas, envíe su mensaje para el análisis de la IA

Ideal para el análisis de brechas en varias políticas, la comparación de documentos en paralelo o el análisis por lotes de evidencias de cumplimiento. Más información en Carga y análisis de archivos.

Modos de IA Rápido y Think

Elija entre dos modos de procesamiento de IA para que coincidan con su flujo de trabajo: modo Rápido para respuestas veloces o modo Think para un análisis profundo.

Novedades:

• Modo Rápido: Obtenga respuestas inmediatas para preguntas de cumplimiento sencillas

• Modo Think: Active un razonamiento más profundo para mapeos de varios marcos complejos, evaluaciones de riesgos o revisiones detalladas de políticas (disponible en los planes Plus y Pro)

• Cambio fácil: Alterne entre modos directamente en la interfaz de chat según su tarea actual

Utilice el modo Rápido para consultas cotidianas como búsquedas de controles o referencias de cláusulas. Cambie al modo Think cuando necesite un análisis exhaustivo, revisiones de documentos o guías de cumplimiento matizadas a través de varios marcos.

Modo de reducción de PII

Redacte automáticamente la información de identificación personal (PII) antes de enviar los datos al procesamiento de la IA. Cuando está activado, el sistema detecta y elimina nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono y nombres de empresas.

Novedades:

• Escudo de privacidad: Aparece un icono de escudo verde en el chat cuando está activo

• Detección automática: Redacción basada en patrones para tipos comunes de PII

• Interruptor simple: Actívelo o desactívelo en Configuración → Privacidad

Ideal para procesar documentos de clientes con nombres de empleados, políticas con información de contacto o evidencias de cumplimiento que contengan datos personales. Funciona en todas las interfaces de chat. Más información en Privacidad de datos y cumplimiento del GDPR.

Integración de la IA Google Gemini

ISMS Copilot ahora admite Google Gemini como una opción adicional de modelo de IA, ofreciéndole más opciones sobre cómo se procesan las consultas de cumplimiento.

Qué significa esto:

• Más flexibilidad: Gemini se une a OpenAI y Mistral como proveedores de IA disponibles

• Integración en el backend: El modelo está integrado y listo para su uso (los controles de selección en la IU llegarán pronto)

• Mismos estándares de calidad: Las respuestas de Gemini siguen el mismo enfoque fundamentado en marcos y libre de alucinaciones

La selección del modelo estará disponible en el menú de Configuración en una próxima versión. Por ahora, ISMS Copilot elige automáticamente el mejor modelo para su consulta.

Mejoras en la personalidad del asistente

El asistente de IA ofrece ahora una experiencia más cálida y útil, con una gestión más inteligente de los avisos legales y una guía más proactiva.

Qué ha cambiado:

• Tono profesional más cálido: Las respuestas se sienten ahora como trabajar con un asesor de confianza: claras y profesionales sin ser frías o robóticas

• Comunicación natural: Prefiere la prosa sobre las viñetas para ofrecer una guía más legible y conversacional

• Edición más proactiva: Al revisar documentos, el asistente proporciona ahora correcciones directas además de listas de verificación prácticas para ayudarle a mejorar sus materiales de cumplimiento más rápido

• Avisos legales sensibles al contexto: Las advertencias de "No es asesoría legal" solo aparecen cuando pregunta sobre temas legales como multas, contratos o sanciones reglamentarias, no durante el trabajo técnico de cumplimiento

• Gestión de la incertidumbre más clara: Cuando el asistente no está seguro de algo, se lo dice directamente en lugar de andarse con rodeos

Advertencia de retención de datos

Ahora aparece un diálogo de confirmación cuando se reducen los ajustes de retención de datos, lo que ayuda a evitar la eliminación accidental de los datos del espacio de trabajo.

Qué ha cambiado:

• Protección contra accidentes: Se requiere confirmación al cambiar de "Mantener para siempre" a periodos de retención más cortos

• Impacto claro: El diálogo explica qué datos se verán afectados antes de que confirme

• Alineación con el GDPR: Ayuda a gestionar los requisitos del ciclo de vida de los datos al tiempo que evita la pérdida involuntaria de los mismos

Mejoras

Acceso rápido a las actualizaciones del producto

Ahora puede acceder al Registro de cambios del producto directamente desde su menú de usuario (haga clic en su avatar → Centro de ayuda → Registro de cambios del producto). Manténgase informado sobre las últimas novedades sin salir de la aplicación.

Comunicación de interrupciones de servicio mejorada

Los banners de estado mejorados proporcionan ahora información más clara durante las interrupciones de los proveedores de IA, incluyendo fallos parciales y estado de recuperación.

Mejores mensajes de error

Los errores del chat muestran ahora explicaciones más claras sobre los límites de frecuencia, los tiempos de espera y los problemas de cuotas, facilitando la comprensión de lo que ha sucedido y cómo proceder.

Diciembre de 2025

Nuevas funciones

Modo de reducción de PII

ISMS Copilot ofrece ahora una redacción automática de información de identificación personal (PII) para mejorar la privacidad al procesar documentos y consultas de cumplimiento. Cuando está activado, el sistema detecta y redacta automáticamente nombres, nombres de empresas, direcciones de correo electrónico y números de teléfono antes de enviar los datos al procesamiento de la IA.

Novedades:

• Indicador de escudo de privacidad: Aparece un icono de escudo verde en la entrada del chat cuando la reducción de PII está activa, ofreciendo una confirmación visual clara

• Detección automática de patrones: Redacta patrones comunes de PII, incluyendo nombres personales, correcciones de correo electrónico, números de teléfono y nombres de organizaciones

• Control del usuario: Interruptor simple en Configuración para activar o desactivar la reducción de PII

• Diálogo de confirmación: Al activar la reducción de PII, una ventana emergente explica las limitaciones de la función y su enfoque basado en patrones

Cómo activarlo:

1. Vaya a Configuración → Privacidad o Protección de datos

2. Active "Habilitar reducción de PII"

3. Revise y confirme la ventana de limitaciones

4. Busque el icono del escudo verde en la entrada de su chat para confirmar la activación

Casos de uso:

• Procesar documentos de clientes que contengan nombres de empleados o clientes

• Analizar políticas con información de contacto

• Trabajar con evidencias de cumplimiento que contengan datos personales

• Capa de privacidad adicional al usar el Modo de Protección de Datos Avanzada

La reducción de PII funciona en todos los puntos de entrada, incluyendo el chat de inicio y las conversaciones del espacio de trabajo. Más información en Privacidad de datos y cumplimiento del GDPR.

Integración del backend de OpenAI GPT-5.2

ISMS Copilot ahora utiliza el modelo GPT-5.2 de OpenAI como proveedor de IA predeterminado en el backend, ofreciendo capacidades de razonamiento mejoradas y mayor calidad en el análisis de cumplimiento.

Novedades:

• Proveedor predeterminado: GPT-5.2 es ahora el modelo de IA predeterminado que impulsa todas las conversaciones

• Integración en el backend: Claude Opus y otros proveedores de IA están integrados en el backend, con la interfaz de selección de modelo prevista para 2026

• Precisión mejorada: Interpretación de marcos y precisión en el mapeo de controles mejoradas

• Misma experiencia: Seguirá utilizando ISMS Copilot como antes, pero con un mejor rendimiento de la IA internamente

Inyección dinámica de conocimientos de marcos

ISMS Copilot inyecta ahora automáticamente cláusulas de marcos relevantes y requisitos de control directamente en las respuestas basándose en el contexto de su consulta.

Cómo funciona:

• Detección automática: El sistema identifica qué marcos (ISO 27001, SOC2, NIST, GDPR, etc.) son relevantes para su pregunta

• Integración de cláusulas: Incrusta requisitos de control específicos, cláusulas y guías de implementación en las respuestas

• Sensible al contexto: Se adapta según los ajustes del espacio de trabajo y el historial de la conversación

• Soporte multimarco: Cubre ISO 27001/27701/42001, SOC2, NIST CSF, GDPR, DORA, NIS2 y más

Ejemplos de casos de uso:

• Preguntar "¿Cómo implemento el control de acceso?" → La respuesta incluye controles ISO 27001 A.9, criterios SOC2 CC6 y referencias NIST PR.AC

• Consulta sobre retención de datos → Incluye automáticamente el Artículo 5(1)(e) del GDPR y los controles ISO 27001 correspondientes

• Preguntas sobre evaluación de riesgos → Incluye los requisitos de la cláusula 6.1.2 de ISO 27001

Diálogo de mejora premium para límites de frecuencia

Los usuarios del plan gratuito ven ahora un aviso de mejora claro y amigable cuando alcanzan el límite diario de mensajes (10 mensajes/día). El nuevo diálogo a pantalla completa explica los beneficios de mejorar a Plus ($20/mes) para un acceso ilimitado y puede cerrarse para explorar las opciones de suscripción.

Mejoras

Experiencia de carga agéntica mejorada

La experiencia de carga proporciona ahora una retroalimentación visual más rica sobre lo que ISMS Copilot está haciendo entre bastidores. En lugar de un simple icono de carga, verá una cuadrícula de puntos animada de 3×3 con mensajes contextuales que rotan a medida que el sistema procesa su solicitud.

Qué verá:

• Visualización de una cuadrícula de puntos animada durante el procesamiento

• Mensajes de estado rotativos como "Analizando su pregunta...", "Consultando conocimientos de marcos...", "Preparando respuesta..."

• Indicación clara de cuándo el sistema está trabajando activamente en consultas complejas

Esto ofrece una comprensión aún más clara del flujo de trabajo de procesamiento en varios pasos de la IA.

Respuestas de IA más limpias

Las respuestas generadas por la IA ya no incluyen marcadores [Parte X/Y] o indicadores de segmentación. Las respuestas largas aparecen ahora como un texto continuo y limpio sin artefactos técnicos.

Beneficios:

• Resultado más profesional adecuado para el uso directo en la documentación de cumplimiento

• Más fácil de copiar y pegar las respuestas en políticas y procedimientos

• Experiencia de lectura más limpia para respuestas complejas y divididas en varias partes

Reglas de seguridad del System Prompt flexibilizadas

Los system prompts a nivel de espacio de trabajo aceptan ahora contextos legítimos e instrucciones personalizadas manteniendo los límites éticos. Las reglas actualizadas:

• Aceptan instrucciones legítimas del espacio de trabajo, contexto del cliente y propiedad intelectual

• Siguen rechazando solicitudes poco éticas o contenido dañino

• Proporcionan más flexibilidad para los consultores que gestionan múltiples espacios de trabajo de clientes

Ahora puede proporcionar un contexto más detallado del espacio de trabajo sin activar filtros de contenido falsos positivos. Más información sobre la personalización del espacio de trabajo en Organización del trabajo con espacios de trabajo.

Cobertura de marcos ampliada

Cobertura y precisión significativamente mejoradas para múltiples marcos con bases de conocimiento y tablas de referencia actualizadas:

• ISO 27001:2022: Mapeos de controles actualizados, guía de implementación y requisitos de evidencias de auditoría

• ISO 27701:2025: Guía de controles de privacidad mejorada con las últimas actualizaciones del estándar

• ISO 42001:2023: Conocimientos exhaustivos del marco de gobernanza de la IA, incluyendo todos los controles y requisitos

• SOC2: Mapeos de criterios de servicios de confianza actualizados

• NIST CSF: Actualizado con las versiones de los marcos y subcategorías más recientes

Estas actualizaciones garantizan que esté trabajando con las interpretaciones de los marcos más actuales y pueda generar documentación lista para auditorías.

Tiempo de espera de chat extendido

El tiempo de espera de la consulta del chat se ha ampliado a 10 minutos, reduciendo significativamente los casos de respuestas bloqueadas o incompletas. Esta mejora ofrece interacciones de chat más fiables, especialmente para consultas de cumplimiento complejas.

Integración del Centro de ayuda mejorada

Todos los enlaces de ayuda dentro de la aplicación dirigen ahora a help.ismscopilot.com para un acceso coherente a la documentación, tutoriales y recursos de soporte.

Mensaje del pie de página mejorado

El pie de página incluye ahora un enlace a la guía del usuario con el mensaje "ISMS Copilot es bueno pero usted sigue siendo el capitán", reforzando que la herramienta acelera su trabajo de cumplimiento mientras usted mantiene la supervisión.

Corrección de errores

Gestión de estado de PII coherente

Se ha corregido un problema por el que los ajustes de la reducción de PII podían volverse incoherentes en diferentes partes de la aplicación. El estado del interruptor se sincroniza ahora de forma fiable en todas las interfaces de chat.

Formato de las respuestas

Resueltos problemas del backend que causaban que aparecieran marcadores [Parte X/Y] en las respuestas, garantizando un resultado limpio para todas las consultas.

Icono de carga del chat

Se han corregido los problemas del icono de carga infinito que podían ocurrir durante las interacciones del chat. La interfaz indica ahora correctamente cuándo las respuestas se están procesando o han finalizado.

Errores de concatenación de mensajes

Resueltos errores de concatenación del backend que anteriormente eran visibles para los usuarios. Las respuestas del chat se muestran ahora limpiamente sin mensajes de error técnicos.

Visualización de mensajes del espacio de trabajo

Se han corregido problemas de visualización de mensajes en contextos específicos de los espacios de trabajo, garantizando un comportamiento del chat coherente en todos los espacios.

Noviembre de 2025

Nuevas funciones

Modo de Protección de Datos Avanzada

Ahora tiene un control total sobre dónde se procesan sus conversaciones de IA y cuánto tiempo retienen sus datos los proveedores de IA.

Dos opciones de procesamiento:

• Modo predeterminado (DESACTIVADO): Procesamiento de la IA en Estados Unidos a través de xAI/OpenAI con 30 días de retención

• Protección de Datos Avanzada (ACTIVADO): Procesamiento 100% en la UE a través de Mistral AI con cero retención de datos

Beneficios clave:

• Control del usuario sobre la ubicación del procesamiento de la IA (EE. UU. frente a la UE/EU)

• Opción de cero retención para una privacidad máxima

• Cumple con los estrictos requisitos de soberanía de datos de la UE

• Disponible para todos los usuarios sin costo adicional

• Interruptor simple en Configuración → Protección de datos

Quién debería activar esto:

• Organizaciones con requisitos obligatorios de residencia de datos en la UE

• Consultores de cumplimiento que trabajen con clientes europeos

• Usuarios que manejen datos de cumplimiento altamente sensibles

• Cualquier persona que desee la máxima privacidad y cero retención por parte del proveedor de IA

Actualizaciones de la documentación relacionada:

• Actualizado Privacidad de datos y cumplimiento del GDPR para reflejar el control del usuario sobre la ubicación del procesamiento de la IA

• Actualizado Registro de actividades de procesamiento para documentar el procesamiento de IA de modo dual

• Actualizado Resumen de seguridad y protección de datos con opciones de proveedores de IA

Octubre de 2025

Nuevas funciones

Centro de ayuda y recursos de soporte

Hemos mejorado el acceso a los recursos de soporte directamente dentro de ISMS Copilot:

• Submenú del Centro de ayuda: Acceda a preguntas frecuentes, tutoriales y documentación de soporte desde el menú desplegable de usuario

• Navegación mejorada: Encuentre rápidamente la ayuda que necesita sin abandonar su espacio de trabajo

Integración del modelo Mistral AI

Ahora puede elegir Mistral como modelo de IA alternativo para sus consultas de cumplimiento. Esto le ofrece más flexibilidad en la forma de interactuar con la plataforma y le permite seleccionar el modelo que mejor se adapte a su caso de uso específico.

Programa Recomienda y Gana

Presente ISMS Copilot a otros profesionales de cumplimiento y gane recompensas. El nuevo enlace "Recomienda y Gana" en su menú de usuario facilita compartir la plataforma y realizar el seguimiento de sus recomendaciones.

Mejoras

Calidad de las respuestas de la IA mejorada

Hemos refinado el system prompt de la IA para ofrecer respuestas más concisas y naturales manteniendo la precisión en las consultas específicas de cumplimiento.

Actualizaciones del procesamiento de pagos

Sincronización de Stripe actualizada para un procesamiento de pagos más fiable y una experiencia de facturación mejorada.

Corrección de errores

Animación de escritura del chat

Se ha corregido un problema por el que la animación de escritura en el chat se sentía lenta. Los mensajes aparecen ahora de forma más fluida y receptiva.

Fiabilidad de la generación de documentos

Resueltos varios errores que afectaban al proceso de generación de documentos, mejorando la fiabilidad general al crear políticas, procedimientos y documentación de cumplimiento.

Cómo mantenerse actualizado

Lanzamos mejoras continuamente en ISMS Copilot basándonos en la retroalimentación de los usuarios y las actualizaciones de los marcos de cumplimiento. Para aprovechar al máximo las nuevas funciones:

• Guarde esta página en marcadores y consúltela regularmente para ver las novedades

• Esté atento a las organizaciones dentro de la aplicación sobre las nuevas funciones

• Únase a nuestra comunidad para debatir sobre los nuevos lanzamientos y compartir sus comentarios

Obtener ayuda

Si tiene preguntas sobre cualquiera de estas actualizaciones o necesita asistencia:

• Visite el Centro de ayuda desde su menú de usuario para ver tutoriales y preguntas frecuentes

• Contacte con soporte para asistencia técnica

• Consulte los artículos relacionados para ver guías sobre funciones específicas